Traduzione del testo della canzone D T L A - Johnny Rain

D T L A (originale)

11:30 and I’ll be on the way
Just us and the city mama
You know that I’m ready and willing
I’ll bite the bullet, fuck what they gotta say
Shoot me that text and baby you know the play
After dark party, all the lights out
Rooftop on a summer night, yeah
If she don’t got it you know what I’m bout
If anybody got it then girl it’s us right now
Pour another cup right now
If you’re getting money throw it up right now
Don’t you know the squad blowing up right now
If them boys hatin' tell em all pipe down
Yeah
Psychedelics had the boy all psyched out
Anywhere you want, we’ll go off right now
Yeah
Beautiful with no makeup
Your face looks like patience
Like angels could save us
Nah nah (nah nah)
And I know it’s your nature
So I pray love is faithful
It ain’t nothing, when your my way
(Just pull up)
I’ll be downtown waitin' for you
Downtown waitin' for you
Yeah
I’ll be downtown waitin' for you
Downtown waitin' for you
Uh huh, uh huh
Stuck in nirvana but I gotta give it some more time
Dolce Gabana huggin' mama like body lotion
I wanna find your body laying out by the ocean
She wanna ride now, right here with me
2 hour drive, wouldn’t mind you a little closer
Soaking the high, hoping the feeling never goes
If anybody got it then girl it’s us right
Pour another cup right now
If you’re getting money, throw it up right now
It’s a real «I don’t give a fuck» lifestyle
If he plays foul, it’s a must lights out
Shit was all love, but it’s all bad now
She don’t want love, but she want that sound
Hit it all off, when you offed that gown
Yeah
Just being real
Shake your lil pearl, we could lay low
Get a lil gone and you feel real
Get a lil down but we heal still
Aye
RKO, got a lil turnt
Still 10 toes down, never fold
Niggas didn’t know
Saw it ya face but you didn’t know
I’ll be downtown waitin' for you
Downtown waitin' for you
Yeah
I’ll be downtown waitin' for you
Downtown waitin' for you
Coachella vibes
Fuckin' with the odds girl, no better odds
All notions dive off the boat for a diamond
I hope I know where to find it
I would say forever but it feels so timeless
Sunset in your eyes
You’re ahead of your time
And what they don’t understand, they could never divide
Forever ties
Jot me down for whatever’s in mind
You put heaven in mine
Nothing regular
I saw niggas plotting so they could never see my demise
Stay at peace with your lies
Mama always dying to keep the peace
Agree and I keep the peace when I ride
I ain’t Jesus when I slide like a thief in the night
Head heated, my hearts cold, I see no light
Once my temperature spikes, every head has a price
Once lines get crossed, ain’t no setting aside
If you ever decide
(I'll be downtown waiting for you)

(traduzione)

11:30 e sarò in arrivo
Solo noi e la mamma della città
Sai che sono pronto e disponibile
Morderò i proiettili, fanculo quello che devono dire
Sparami quel messaggio e tesoro, conosci il gioco
Dopo la festa al buio, tutte le luci si spengono
Sul tetto in una notte d'estate, sì
Se non ce l'ha sai di cosa sto parlando
Se qualcuno ce l'ha allora ragazza, siamo noi in questo momento
Versa subito un'altra tazza
Se stai ricevendo soldi, buttali subito
Non sai che la squadra sta esplodendo in questo momento
Se quei ragazzi odiano, diglielo a tutti
Sì
Gli psichedelici hanno fatto impazzire il ragazzo
Ovunque tu voglia, andiamo subito
Sì
Bella senza trucco
La tua faccia sembra pazienza
Come se gli angeli potessero salvarci
Nah nah (nah nah)
E so che è la tua natura
Quindi prego che l'amore sia fedele
Non è niente, quando sei a modo mio
(Semplicemente tira su)
Sarò in centro ad aspettarti
Il centro ti aspetta
Sì
Sarò in centro ad aspettarti
Il centro ti aspetta
Uh eh, uh eh
Bloccato nel nirvana ma devo dargli più tempo
Dolce Gabana abbraccia la mamma come una lozione per il corpo
Voglio trovare il tuo corpo sdraiato vicino all'oceano
Vuole cavalcare adesso, proprio qui con me
2 ore di auto, non mi dispiacerebbe avvicinarti un po'
Ammollo lo sballo, sperando che la sensazione non se ne vada mai
Se qualcuno ce l'ha, allora ragazza siamo noi
Versa subito un'altra tazza
Se stai ricevendo soldi, vomitali subito
È un vero stile di vita "non me ne frega un cazzo".
Se commette fallo, è d'obbligo che si spenga
La merda era tutto amore, ma ora va tutto male
Non vuole l'amore, ma vuole quel suono
Colpisci tutto, quando ti sei tolto quell'abito
Sì
Basta essere reali
Scuoti la tua piccola perla, potremmo sdraiarci
Vai via e ti senti reale
Scendi un po' ma guariamo ancora
Sì
RKO, ho avuto una svolta
Ancora 10 dita in giù, mai piegare
I negri non lo sapevano
L'ho visto in faccia ma non lo sapevi
Sarò in centro ad aspettarti
Il centro ti aspetta
Sì
Sarò in centro ad aspettarti
Il centro ti aspetta
Vibrazioni di Coachella
Cazzo con la ragazza delle probabilità, nessuna probabilità migliore
Tutte le nozioni si tuffano dalla barca per un diamante
Spero di sapere dove trovarlo
Direi per sempre, ma sembra così senza tempo
Tramonto nei tuoi occhi
Sei in anticipo sui tempi
E ciò che non capiscono, non potrebbero mai dividere
Legami per sempre
Annotami per qualsiasi cosa abbia in mente
Hai messo il paradiso nel mio
Niente di regolare
Ho visto i negri complottare in modo che non potessero mai vedere la mia morte
Rimani in pace con le tue bugie
La mamma muore sempre dalla voglia di mantenere la pace
D'accordo e manterrò la pace quando guido
Non sono Gesù quando scivolo come un ladro nella notte
Testa calda, cuore freddo, non vedo luce
Una volta che la mia temperatura aumenta, ogni testa ha un prezzo
Una volta che le linee vengono superate, non c'è nessun messa da parte
Se mai deciderai
(Sarò in centro ad aspettarti)