Traduzione del testo della canzone Naked - Johnny Rain

Naked (originale)

You see my hurt inside
Knew we’d fly and you’d be mine
A new divine
Do you know how it must feel to
Love and hide your pain
My mistake
Now you know how I’ve become so numb
Please help me babe
I’m afraid
Will you save me?
Will you save me?
If I keep loving you
Will you save me?
I feel all your bruises
And with this magic, there’s no excuses
Our love is infinity, I’ll never give up
You need, I need you
Do you know how it must feel to
Love and not love yourself
My mistake
I will show you, how to feel again
Take away your need
To numb everything
I’m here to save you
But can you save me?
I’m here to save you
But babe, can you please save me?
Look at all my demons
And love me, you love me
You love me
You look at all my shadows
Hey
You love me, You love me
I love you
I need you
Mm fastlife, One mess
Seeming like I outrun rest
We must’ve met in a past life
Babygirl I must confess
I’m tossed up
Honestly I been mad stressed
I’m lost but
Can you tell me loves address
I can’t be far
Baby it was all in the sign
I remember it all
Maybe it’s the stars that aligned
I gotta stop tryna fight this
With everything going on I’m just praying
That we love more and we can fight less
Cause love is what you make it
And love to me is gameless
The thundering and rain is
Apart of all the changes
It’s what you give me
This drug to me is painless
This drug to you is tainted
The wings of dirty angels
Yeah, but that’s you
Never knew the sky 'til I flew
Never had a sweeter taboo
You got baggage?
Well I’m unpacking all of mine too
And if marriage is what I’m backing on then I do
I can’t believe I found you
You saved me
You saved me

(traduzione)

Vedi il mio dolore dentro
Sapevo che saremmo volati e tu saresti stato mio
Un nuovo divino
Sai come ci si deve sentire
Ama e nascondi il tuo dolore
Errore mio
Ora sai come sono diventato così insensibile
Per favore aiutami piccola
Ho paura
Mi salverai?
Mi salverai?
Se continuo ad amarti
Mi salverai?
Sento tutti i tuoi lividi
E con questa magia, non ci sono scuse
Il nostro amore è l'infinito, non mi arrenderò mai
Hai bisogno, io ho bisogno di te
Sai come ci si deve sentire
Ama e non ama te stesso
Errore mio
Ti mostrerò come sentirti di nuovo
Porta via il tuo bisogno
Per intorpidire tutto
Sono qui per salvarti
Ma puoi salvarmi?
Sono qui per salvarti
Ma piccola, puoi per favore salvarmi?
Guarda tutti i miei demoni
E mi ami, tu mi ami
Tu mi ami
Guardi tutte le mie ombre
Ehi
Mi ami, mi ami
Ti voglio bene
Ho bisogno di te
Mm fastlife, un pasticcio
Sembra che io superio al riposo
Dobbiamo esserci incontrati in una vita passata
Bambina, devo confessare
Sono agitato
Onestamente sono stato stressato da matti
mi sono perso ma
Puoi dirmi ama l'indirizzo
Non posso essere lontano
Tesoro, c'era tutto nel cartello
Ricordo tutto
Forse sono le stelle che si sono allineate
Devo smetterla di provare a combattere questo
Con tutto quello che sta succedendo, sto solo pregando
Che amiamo di più e possiamo combattere di meno
Perché l'amore è ciò che lo fai
E l'amore per me è senza gioco
Il tuono e la pioggia sono
A parte tutte le modifiche
È quello che mi dai
Questo farmaco per me è indolore
Questo farmaco per te è contaminato
Le ali degli angeli sporchi
Sì, ma sei tu
Non ho mai conosciuto il cielo finché non ho volato
Mai avuto un tabù più dolce
Hai dei bagagli?
Bene, sto disimballando anche tutto il mio
E se il matrimonio è ciò su cui mi appoggio, allora lo faccio
Non posso credere di averti trovato
Mi hai salvato
Mi hai salvato