Traduzione del testo della canzone Get It Up For Love - Johnny Rivers

Get It Up For Love (originale)

It’s a tricky situation
Hard to say just what the outcome will be
If you saw the riddle you can save your soul
Chase love’s shadows till the river’s running cold
Hey babe, get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love, babe
Get it up, get it up for love
There’s a longing in the people
No one knows just when the heartaches will cease
You can free and tell her, you can stay and fight
You can stand in line and scream, «Hey, it’s just my right»
Hey babe, get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love, babe
Get it up, get it up for love
So, a smile, another fallin' star
So until we find
Just put your hand in mine, oh yeah
It’s a tricky situation
Heaven knows just where the struggle must end
If it takes forever, I’d got the time above
I won’t desert you when the tables have turned
Hey babe, get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love, babe
Get it up, get it up for love
Get it up, get it up for love, babe
Get it up, get it up for love
All the way for love, get it up all the way
Get it up all the way

Get It Up For Love (traduzione)

È una situazione complicata
Difficile dire quale sarà il risultato
Se hai visto l'enigma, puoi salvare la tua anima
Insegui le ombre dell'amore finché il fiume non si raffredda
Ehi piccola, alzati, alzati per amore
Alzati, alzati per amore, piccola
Alzati, alzati per amore
C'è un desiderio nelle persone
Nessuno sa quando cesseranno i dolori
Puoi liberare e dirglielo, puoi restare e combattere
Puoi stare in coda e urlare: "Ehi, è solo un mio diritto"
Ehi piccola, alzati, alzati per amore
Alzati, alzati per amore, piccola
Alzati, alzati per amore
Quindi, un sorriso, un'altra stella cadente
Quindi fino a quando non troviamo
Metti la tua mano nella mia, oh sì
È una situazione complicata
Il cielo sa esattamente dove deve finire la lotta
Se ci vuole un'eternità, avrei il tempo di cui sopra
Non ti abbandonerò quando le cose saranno cambiate
Ehi piccola, alzati, alzati per amore
Alzati, alzati per amore, piccola
Alzati, alzati per amore
Alzati, alzati per amore, piccola
Alzati, alzati per amore
Fino in fondo per l'amore, alzati fino in fondo
Alzati fino in fondo