Traduzione del testo della canzone Hi-Heel Sneakers - Johnny Rivers

Hi-Heel Sneakers (originale)

Put on your hi-heel sneakers
'Cause we’re goin' out tonight
Put on your hi-heel sneakers
'Cause we’re goin' out tonight
Better wear your boxing gloves
In case some fool might want to fight
Put on your red dress baby
Put that wig hat on your head
Put on your red dress baby
Put that wig hat on your head
Better bring your body guard
I’m pretty sure you’re gonna knock 'em dead
Put on your neon jacket
'Cause we’re goin' out to cruise
Put on your neon jacket
'Cause we’re goin' out to cruise
I saw Spike Lee on the TV
He said «Money, it’s the shoes!»

(traduzione)

Indossa le tue scarpe da ginnastica con tacco alto
Perché usciamo stasera
Indossa le tue scarpe da ginnastica con tacco alto
Perché usciamo stasera
Meglio indossare i guantoni da boxe
Nel caso in cui qualche sciocco volesse combattere
Indossa il tuo vestito rosso baby
Metti quel cappello con la parrucca in testa
Indossa il tuo vestito rosso baby
Metti quel cappello con la parrucca in testa
Meglio portare la tua guardia del corpo
Sono abbastanza sicuro che li farai ammazzare
Indossa la tua giacca neon
Perché stiamo andando in crociera
Indossa la tua giacca neon
Perché stiamo andando in crociera
Ho visto Spike Lee in TV
Ha detto «Soldi, sono le scarpe!»