Traduzione del testo della canzone Something You Got - Johnny Rivers

Something You Got (originale)

Well, it’s something that you got, babe
Make me work all day, now don’t comment
Hey, something that you got, little girl
Makes me bring all my pay
Something you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I love her so
???
something that you got, girl
Makes your man work like a dog
Something you got, little babe
Make me coming home sweating dirty like a hog
Yeah, something you got, little girl
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha-ha and a-ho-ho-ho
I love her so
Ah, make on the accordion
Saxophone
Now here we go
It’s something that you got, babe
Something that you got, make me work all day
Something that you got, it’s something you got, little girl
Something that you got, make me bring home all my pay
Something that you got
It’s something that you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, and a-ho-ho
I love it so
One more time
It’s something that you got, girl
Something that you got, it’s something that you got
Something that you got, it’s something you got, little girl
Something that you got
Well, it’s something that you got, something that you got
It’s something you got, little baby
What it is I don’t know, no, I don’t know
But I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I said a-ha-ha-ha, I said a-ho-ho-ho
I said a-ha-ha, I said a-ho-ho
I just love it so
Alright

(traduzione)

Bene, è qualcosa che hai, piccola
Fammi lavorare tutto il giorno, ora non commentare
Ehi, qualcosa che hai, ragazzina
Mi fa portare tutta la mia paga
Qualcosa che hai, piccola
Che cos'è non lo so, no, non lo so
Ma ho detto a-ha-ha, ho detto a-ho-ho
La amo così tanto
???
qualcosa che hai, ragazza
Fa lavorare il tuo uomo come un cane
Qualcosa che hai, piccola
Fammi tornare a casa sudando sporco come un maiale
Sì, qualcosa che hai, ragazzina
Che cos'è non lo so, no, non lo so
Ma ho detto a-ha-ha-ha e a-ho-ho-ho
La amo così tanto
Ah, fai sulla fisarmonica
Sassofono
Ora eccoci qui
È qualcosa che hai, piccola
Qualcosa che hai, fammi lavorare tutto il giorno
Qualcosa che hai, è qualcosa che hai, ragazzina
Qualcosa che hai, fammi portare a casa tutta la mia paga
Qualcosa che hai
È qualcosa che hai, piccola
Che cos'è non lo so, no, non lo so
Ma ho detto a-ha-ha e a-ho-ho
Lo amo così tanto
Un'altra volta
È qualcosa che hai, ragazza
Qualcosa che hai, è qualcosa che hai
Qualcosa che hai, è qualcosa che hai, ragazzina
Qualcosa che hai
Bene, è qualcosa che hai, qualcosa che hai
È qualcosa che hai, piccola
Che cos'è non lo so, no, non lo so
Ma ho detto a-ha-ha, ho detto a-ho-ho
Ho detto a-ha-ha-ha, ho detto a-ho-ho-ho
Ho detto a-ha-ha, ho detto a-ho-ho
Lo adoro così tanto
Bene