Traduzione del testo della canzone New Years - Join the Riot

New Years (originale)

New years eve came all of sudden and it all went so fast
You were there I can remember now it’s all coming back
We were standing on the balcony and watching the stars
And little by little I was falling for you
These are the times we will remember
And it’s late, late, late December
I wanna tell you how I feel
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot
I saw you dancing didn’t pay you much attention at all
Ha-ha-ha oh
I couldn’t help but feeling flattered for you trying so hard
These are the times we will remember
And it’s late, late, late December
I wanna tell you how I feel
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot tonight
Little by little I’m falling for you
These are the times we will remember
These are the times we will remember
Little by little I’m falling for you
Light fireworks in the sky
Lets start a riot
Bring it on, stare me out and watch me go
Lets bring our visions to life
Lets join the riot

New Years (traduzione)

Il capodanno è arrivato all'improvviso ed è andato tutto così in fretta
Eri lì, ricordo ora che tutto sta tornando
Eravamo sul balcone e guardavamo le stelle
E a poco a poco mi stavo innamorando di te
Questi sono i tempi che ricorderemo
Ed è tardi, tardi, fine dicembre
Voglio dirti come mi sento
A poco a poco mi sto innamorando di te
Accendi fuochi d'artificio nel cielo
Iniziamo una rivolta
Accendilo, fissami e guardami andare via
Diamo vita alle nostre visioni
Uniamoci alla rivolta
Ti ho visto ballare e non ti ho prestato molta attenzione
Ah-ah-ah oh
Non ho potuto fare a meno di sentirmi lusingato per te che ci provi così duramente
Questi sono i tempi che ricorderemo
Ed è tardi, tardi, fine dicembre
Voglio dirti come mi sento
A poco a poco mi sto innamorando di te
Accendi fuochi d'artificio nel cielo
Iniziamo una rivolta
Accendilo, fissami e guardami andare via
Diamo vita alle nostre visioni
Uniamoci alla rivolta stasera
A poco a poco mi sto innamorando di te
Questi sono i tempi che ricorderemo
Questi sono i tempi che ricorderemo
A poco a poco mi sto innamorando di te
Accendi fuochi d'artificio nel cielo
Iniziamo una rivolta
Accendilo, fissami e guardami andare via
Diamo vita alle nostre visioni
Uniamoci alla rivolta