Traduzione del testo della canzone Ola ola - Jok'air, Sadek

Ola ola (originale)

DeezyLBeatz
Hey, hey, hey
Yo, yo, yo
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Palalala
Palalala
Palalala
Avec toi, pas déception, il n’y a pas d’exception
À chacune de tes expressions, j’ai la queue en érection
À chaque regard, j’perds mon caleçon
À chaque action, y a réaction
Ton corps est ma cour de récréation
, multiples options
Que nos corps se connectent
Y a plus d’réseau dans la pièce
Donc préviens tes collègues
Qu’ils t’appellent pas du week-end
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Palalala
Palalala
Palalala
serait fier, vu qu’j’fais l’amour comme la guerre
À la mort, mi amor, mi amer
Non, j’avais pas de voiture, ni d’cigare
Immature, un bâtard, un poissard qui rêve plus du brassard
Entre bas regards, plongé dans le noir
Maintenant, on s’régale, on fait Dubai ou Zanzibar
On a fait des journées, des mois, des années dans le brouillard
J'étais où y a rien à voir mais y a toujours à boire
Le jour où j’tue le Minotaure qui m’attend dans le noir
J’t’offre ton poids en or sur l’avenue Vaugirard
J’dois m’barrer, avant qu’ton père me fasse des bosses
Ou qu’il éclate ta chambre d’un cocktail molotov
J’dois m’barrer, avant qu’ton père me fasse des bosses
Ou qu’il éclate ta chambre d’un cocktail molotov
Efface tout ce glosse et redeviens moche
Moi, j’reviendrai chaque jour comme la lune ou la poste
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Si ma mère savait c’qu’on faisait, j’pense pas qu’elle serait fière
Si ton père nous voyait, en c’moment j’pense qu’il me tuerait
Un coup d’schlass et une balle dans la tête
J’risque ma vie pour tes fesses
Palalala
Palalala
Palalala

Ola ola (traduzione)

DeezyLBeatz
Hey Hey Hey
Ehi, ehi, ehi
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Palala
Palala
Palala
Con te, nessuna delusione, non c'è eccezione
Con ogni tua espressione, il mio cazzo è eretto
Ad ogni sguardo perdo le mutande
Ad ogni azione, c'è una reazione
Il tuo corpo è il mio parco giochi
, più opzioni
Lascia che i nostri corpi si colleghino
Non c'è rete nella stanza
Quindi dillo ai tuoi colleghi
Che non ti chiamano dal fine settimana
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Palala
Palala
Palala
sarebbe orgoglioso, dal momento che faccio l'amore come una guerra
A morte, metà amore, metà amare
No, non avevo una macchina o un sigaro
Immaturo, un bastardo, un poissard che sogna di più la fascia da braccio
Tra sguardi, immerso nell'oscurità
Ora banchettiamo, facciamo Dubai o Zanzibar
Siamo stati giorni, mesi, anni nella nebbia
Ero dove non c'è niente da vedere ma c'è sempre qualcosa da bere
Il giorno in cui uccido il Minotauro che mi aspetta nell'oscurità
Ti offro il tuo peso in oro sull'avenue Vaugirard
Devo uscire, prima che tuo padre mi dia dei colpi
O che ti faccia esplodere la stanza con una molotov
Devo uscire, prima che tuo padre mi dia dei colpi
O che ti faccia esplodere la stanza con una molotov
Cancella tutta quella lucentezza e diventa di nuovo brutto
Io, tornerò ogni giorno come la luna o l'ufficio postale
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Se mia madre sapesse cosa stiamo facendo, non credo che ne sarebbe orgogliosa
Se tuo padre ci vedesse, in questo momento penso che mi ucciderebbe
Un colpo di schlass e una pallottola in testa
Rischio la vita per il tuo culo
Palala
Palala
Palala