Traduzione del testo della canzone A Donde Voy - Jon Secada

A Donde Voy (originale)

Donde estas necesito de ti Me sobran la caricias que
Nunca te di
Y no se que hacer.
Ya no cabe este dolor dentro de mi Ya no se vivir si no es contigo
Como n un sueno que he perdido
Este amor es mi castigo
Pero fue lo mejor que Dios me dio
Y hoy de mi lado se marcho por que
No se por que.
A donde voy sin ti No se quien soy, ni donde estoy, sin tenerte aqui, oh Que voy a hacer con mis besos si No se quien soy
Ni a donde voy sin ti.
No sabras
Te ame, lo tanto que te ame
Que eres todo para mi, me ensenaste a vivir
Si supieras mi bien
Que te quiero como a nadia habia querido.
Donde estas
Porque en mi alma siempre estas conmigo
Y maldigo que no volvera
Aunque este lejos no la olvido
Fue lo mejor que Dios me dio
Y de mi lado se marcho, por que
No se por que, baby.
A donde voy sin ti No se quien soy, ni donde estoy, sin tenerte aqui, oh Que voy a hacer con mis besos si No se quien soy
Ni a donde voy sin ti.
No puedo estar sin ti, mi amor
De sentir tu calor
Y no quiero vivir
Y es que yo soy de ti Yo te quiero a ti, solo a ti.
A donde voy sin ti No se quien soy, ni donde estoy
Que voy a hacer con mis besos si No se quien soy
Ni a donde voy sin ti.

(traduzione)

Dove sei ho bisogno di te ho un sacco di carezze che
Non ti ho mai dato
E non so cosa fare.
Questo dolore non mi sta più dentro non so come vivere se non è con te
Come in un sogno che ho perso
Questo amore è la mia punizione
Ma è stato il meglio che Dio mi ha dato
E oggi da parte mia se n'è andato perché
Non so perché.
Dove vado senza di te?Non so chi sono, o dove sono, senza averti qui, oh, che ci faccio dei miei baci se non so chi sono?
O dove sto andando senza di te.
non lo saprai
Ti ho amato, quanto ti ho amato
Che tu sei tutto per me, mi hai insegnato a vivere
Se mi conoscessi bene
Che ti amo come nessuno aveva amato.
Dove sei
Perché nella mia anima sei sempre con me
E maledico che non tornerò
Anche se è lontana, non la dimentico
È stata la cosa migliore che Dio mi ha dato
E da parte mia se n'è andato, perché
Non so perché, piccola.
Dove vado senza di te?Non so chi sono, o dove sono, senza averti qui, oh, che ci faccio dei miei baci se non so chi sono?
O dove sto andando senza di te.
Non posso stare senza di te, amore mio
per sentire il tuo calore
E non voglio vivere
Ed è che io appartengo a te, ti amo, solo te.
Dove sto andando senza di te non so chi sono o dove sono
Cosa farò dei miei baci se non so chi sono
Né dove vado senza di te.