Traduzione del testo della canzone Just Another Day - Jon Secada

Just Another Day (originale)

Mornings alone
When you come home I breathe a little faster
Every time we’re together, oh
It’d never be the same
If you’re not here
How can you stay away
Away so long
Why can’t we stay together
Give me a reason, give me a reason
'Cause I, I don’t want to say it
I don’t want to find another way
Make it through the day without you
I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you
It’s just another day, oh
Making the time
Find the right lines to make you stay forever
What do I have to tell you
I’m just trying to hold on to something
Trying to hold on to something good
Oh, give us a chance to make it, to make it
Oh, no no
Don’t wanna hold on to never
I’m not that strong, I’m not that strong
I, I don’t want to say it
I don’t want to find another way
Make it through the day without you
I, I can’t resist
Trying to find exactly what I miss
It’s just another day without you
No
Why can’t you stay forever
Just give me a reason, give me a reason
'Cause I, I don’t want to say it
I don’t want to find another way
Make it through the day without you
(I want to make it through the day, no)
I, I can’t resist (baby, no)
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you
I, I don’t want to say it
I don’t want to find another way
Make it through the day without you
I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you

Just Another Day (traduzione)

Mattine da solo
Quando torni a casa, respiro un po' più velocemente
Ogni volta che siamo insieme, oh
Non sarebbe mai stato lo stesso
Se non sei qui
Come puoi stare lontano
Via così a lungo
Perché non possiamo stare insieme
Dammi una ragione, dammi una ragione
Perché io, non voglio dirlo
Non voglio trovare un altro modo
Supera la giornata senza di te
Io, non posso resistere
Sto cercando di trovare esattamente ciò che mi ​​sono perso
È solo un altro giorno senza di te
È solo un altro giorno, oh
Fare il tempo
Trova le linee giuste per farti rimanere per sempre
Cosa devo dirti
Sto solo cercando di trattenere qualcosa
Cercando di mantenere qualcosa di buono
Oh, dacci la possibilità di farcela, di farcela
Oh, no no
Non voglio resistere per mai
Non sono così forte, non sono così forte
Io, non voglio dirlo
Non voglio trovare un altro modo
Supera la giornata senza di te
Io, non posso resistere
Sto cercando di trovare esattamente ciò che mi ​​manca
È solo un altro giorno senza di te
No
Perché non puoi restare per sempre
Dammi solo una ragione, dammi una ragione
Perché io, non voglio dirlo
Non voglio trovare un altro modo
Supera la giornata senza di te
(Voglio farcela durante la giornata, no)
Io, non posso resistere (piccola, no)
Sto cercando di trovare esattamente ciò che mi ​​sono perso
È solo un altro giorno senza di te
Io, non voglio dirlo
Non voglio trovare un altro modo
Supera la giornata senza di te
Io, non posso resistere
Sto cercando di trovare esattamente ciò che mi ​​sono perso
È solo un altro giorno senza di te