Traduzione del testo della canzone Do You Really Want Me - Jon Secada

Do You Really Want Me (originale)

I try a little bit of this, ease your pain
I try a little bit of that and more
Cause I know what and when you need it
It’s you that I adore
So tell me why, tell me why
Why you keep your distance
Why do you try to resist
Every time I insist
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me
Every time you bring me up
You bring me down
It really breaks my heart
I could never say goodbye
Never stay apart
It’s a crime, it’s a crime
We can’t stay together
Cause I got nothing to hide
I just want you to try
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me
And it’s a shame
That you keep your distance
Why do you try to resist
Every time I insist
My love, my love, my love, my love
Do you really want me
Do you really want me

Do You Really Want Me (traduzione)

Ci provo un po' per alleviare il dolore
Provo un po' di questo e altro ancora
Perché so cosa e quando ne hai bisogno
Sei tu che adoro
Quindi dimmi perché, dimmi perché
Perché mantieni le distanze
Perché provi a resistere
Ogni volta che insisto
Il mio amore, il mio amore, il mio amore, il mio amore
Mi vuoi davvero
Mi vuoi davvero
Ogni volta che mi allevi
Mi fai cadere
Mi spezza davvero il cuore
Non potrei mai dire addio
Non stare mai in disparte
È un crimine, è un crimine
Non possiamo stare insieme
Perché non ho niente da nascondere
Voglio solo che tu ci provi
Il mio amore, il mio amore, il mio amore, il mio amore
Mi vuoi davvero
Mi vuoi davvero
Ed è una vergogna
Che mantieni le distanze
Perché provi a resistere
Ogni volta che insisto
Il mio amore, il mio amore, il mio amore, il mio amore
Mi vuoi davvero
Mi vuoi davvero