Traduzione del testo della canzone Don't Be Silly - Jon Secada

Don't Be Silly (originale)

Gotta stop and think how we met
I wanna stop and feel your mouth, kiss your lips
Feels so good still
Theres just too much of you I couldnt live without
Theres so much of you that I need
So when you tell me that youre nervous
Please dont worry bout a thing
Dont be silly.
For the rest of my life its you, its you
Baby dont you worry bout a thing.
No dont be silly
I will never stop
Dont be silly
I will never stop
No no no dont be silly
I will never stop
Never stop, never stop, never stop.
I wake up every morning, see you there
I come home every evening, see you there
Morning day and evening baby
See you there
Willy nilly lovers moonbeams way above
Ill never find another
That I could fall in love with, no way
Dont you worry dont be nervous baby
Now dont be silly.
Girl, youre all that I need its true
I could never find another no No dont be silly
I will never stop
Dont be silly
I will never stop
No no no dont be silly
I will never stop
Never stop, never stop, never stop.
I will never stop loving you
Ill never stop loving you
Dont be nervous dont you worry bout a thing please.
Dont be silly
I will never stop
No dont be silly
I will never stop
I will never stop
Meet you every minute
Never stop, never stop, never stop
Never stop, never stop, never stop
Dont be silly, dont be silly please
Never stop, never stop, never stop.

(traduzione)

Devo fermarmi a pensare a come ci siamo incontrati
Voglio fermarmi e sentire la tua bocca, baciare le tue labbra
Si sente ancora così bene
C'è solo troppo di te senza cui non potrei vivere
C'è così tanto di te di cui ho bisogno
Quindi quando mi dici che sei nervoso
Per favore, non preoccuparti di nulla
Non essere sciocco.
Per il resto della mia vita sei tu, sei tu
Tesoro non ti preoccupare di nulla.
No non essere sciocco
Non mi fermerò mai
Non essere sciocco
Non mi fermerò mai
No no no non essere sciocco
Non mi fermerò mai
Non fermarti mai, non fermarti mai, non fermarti mai.
Mi sveglio ogni mattina, ci vediamo lì
Torno a casa ogni sera, ci vediamo lì
Mattina giorno e sera bambino
Ci vediamo lì
Volenti o nolenti amanti raggi di luna molto in alto
Non ne troverò mai un altro
Di cui potrei innamorarmi, in nessun modo
Non preoccuparti, non essere nervoso piccola
Ora non essere sciocco.
Ragazza, sei tutto ciò di cui ho bisogno è vero
Non sono mai riuscito a trovare un altro no, no, non essere sciocco
Non mi fermerò mai
Non essere sciocco
Non mi fermerò mai
No no no non essere sciocco
Non mi fermerò mai
Non fermarti mai, non fermarti mai, non fermarti mai.
Non smetterò mai di amarti
Non smetterò mai di amarti
Non essere nervoso, non preoccuparti di nulla, per favore.
Non essere sciocco
Non mi fermerò mai
No non essere sciocco
Non mi fermerò mai
Non mi fermerò mai
Ci vediamo ogni minuto
Non fermarti mai, non fermarti mai, non fermarti mai
Non fermarti mai, non fermarti mai, non fermarti mai
Non essere sciocco, non essere sciocco per favore
Non fermarti mai, non fermarti mai, non fermarti mai.