Traduzione del testo della canzone Eyes Of A Fool - Jon Secada

Eyes Of A Fool (originale)

What did I see?
What made me believe?
How could I believe?
That you really loved me?
What did I feel?
That moment
I handed my world to you
And I, I was captured by your lies
Lost in all your promises of love
Blind, I was blinded by your smile
With all you said I thought I was the one
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
How could I know
You didn’t care?
How did I see?
What just wasn’t there?
So precious the dreams
I thought we shared
Dreams that will never be
And time, only time will show the truth
The truth I couldn’t see behind your lies
And you, you showed me love can be so cruel
I thought I saw forever in your eyes
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
Taken by you
Baby, you know, you know
You know you love me baby

Eyes Of A Fool (traduzione)

Cosa ho visto?
Cosa mi ha fatto credere?
Come potrei credere?
Che mi amavi davvero?
Cosa ho sentito?
Quel momento
Ti ho consegnato il mio mondo
E io, sono stato catturato dalle tue bugie
Perso in tutte le tue promesse d'amore
Cieco, sono stato accecato dal tuo sorriso
Con tutto quello che hai detto, pensavo di essere quello giusto
Ma gli occhi di uno sciocco
Mai può vedere, mai può vedere
E ti ho guardato
Attraverso gli occhi di uno sciocco
Gli occhi di uno sciocco
Come potrei sapere
Non ti importava?
Come ho visto?
Cosa semplicemente non c'era?
Così preziosi i sogni
Pensavo avessimo condiviso
Sogni che non saranno mai
E il tempo, solo il tempo mostrerà la verità
La verità che non riuscivo a vedere dietro le tue bugie
E tu, mi hai mostrato che l'amore può essere così crudele
Pensavo di aver visto per sempre nei tuoi occhi
Ma gli occhi di uno sciocco
Mai può vedere, mai può vedere
E ti ho guardato
Attraverso gli occhi di uno sciocco
Gli occhi di uno sciocco
Preso da te
Tesoro, lo sai, lo sai
Sai che mi ami piccola