Traduzione del testo della canzone La Magia De Tu Amor - Jon Secada

La Magia De Tu Amor (originale)

En el amor
La suerte nunca me acompañó
No, no!, que va!
Llegaste tú y cambió mi mundo en un pestañar!
Oooooh!
y ahora nada es igual…
Hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
La tristeza en mi alma ya no esta
Quiero sentir tu cuerpo junto a mi
Perdido en la magia de tu amor
Hazme soñar!
No quisiera volver a la soledad
Que senti ayer
No quiero!!!
Y mi corazon hoy comprende
Que sin tu cariño no
Podrá jamás
Y ahora nada es igual…
Hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
La tristeza en mi alma ya no esta
Quiero sentir tu cuerpo junto a mi
Perdido en la magia de tu amor
Hazme soñar!
Y ahora nada es igual!
Y hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
Nunca imagine
Que tenerte aqui me haria feliz!
Soy feliz junto a tí…
Soy feliz por que te tengo aquí

(traduzione)

Innamorato
la fortuna non è mai stata dalla mia parte
No, no!, come va!
Sei venuto e hai cambiato il mio mondo in un batter d'occhio!
Oooh!
e ora niente è più lo stesso...
oggi sono felice
Perchè ho te
La tristezza nella mia anima non c'è più
Voglio sentire il tuo corpo accanto a me
Perso nella magia del tuo amore
fammi sognare!
Non vorrei tornare in solitudine
cosa ho provato ieri
non voglio!!!
E il mio cuore oggi comprende
Quello senza il tuo amore
può mai
E ora niente è più lo stesso...
oggi sono felice
Perchè ho te
La tristezza nella mia anima non c'è più
Voglio sentire il tuo corpo accanto a me
Perso nella magia del tuo amore
fammi sognare!
E ora niente è più lo stesso!
E oggi sono felice
Perchè ho te
Mai immaginare
Che averti qui mi renderebbe felice!
Sono felice con te…
Sono felice perché ti ho qui