Traduzione del testo della canzone Perdoname Conciencia - Jon Secada

Perdoname Conciencia (originale)

Perdoname conciencia
Que dura mi cabilla
Fue duro tu reproche
Aunque se que esa noche
Yo me lo merecia.
Tanto lo habia sonado
Tanto lo presentia
Y al verte asi a mi lado
Me olvide del pasado
Que atado me tenia.
Y me lleno de ensuenos
Y le brinde la gloria
Sabiendo que yo mismo
No me pertenecia
Y me olvido' de todas las cosas
Que en el mundo
Hacen la dicha corta
Y larga la agonia.
Perdoname, perdoname conciencia
Razon se que tenia
Pero en aquel momento
Todo fue sentimiento
La razon no valia
No, la razon no valia
No, no, no, no la razon no valia.
No, no, no.

(traduzione)

perdonami coscienza
Quanto sono duri i miei capelli?
Il tuo rimprovero è stato duro
Anche se so quella notte
Me lo merito.
Avevo sognato così tanto
L'ho percepito così tanto
E vederti così al mio fianco
Ho dimenticato il passato
Quanto ero legato.
E sono pieno di sogni
E dagli la gloria
sapendo che io stesso
non mi apparteneva
E dimentico tutte le cose
Quello nel mondo
Rendono breve la beatitudine
E lunga agonia.
Perdonami, perdonami coscienza
motivo so di averlo avuto
ma in quel momento
Era tutto sentimento
Il motivo era inutile
No, il motivo era inutile
No, no, no, no, il motivo era inutile.
No no no.