Traduzione del testo della canzone I Know Him - Jonathan Groff

I Know Him (originale)

They say
George Washington’s yielding his power and stepping away
Is that true?
I wasn’t aware that was something a person could do
I’m perplexed
Are they gonna keep on replacing whoever’s in charge?
If so, who’s next?
There’s nobody else in their country who looms quite as large…
John Adams?!
I know him
That can’t be
That’s that little guy who spoke to me
All those years ago
What was it, eighty-five?
That poor man, they’re gonna eat him alive!
Oceans rise
Empires fall
Next to Washington, they all look small
All alone
Watch them run
They will tear each other into pieces
Jesus Christ, this will be fun!
Da da da dat da dat da da da da ya da
Da da da dat dat da ya daaaaa!
Hahahahahahahahaha
«President John Adams»
Good luck

(traduzione)

Dicono
George Washington sta cedendo il suo potere e si sta allontanando
È vero?
Non sapevo che fosse qualcosa che una persona potesse fare
Sono perplesso
Continueranno a sostituire chi comanda?
Se sì, chi è il prossimo?
Non c'è nessun altro nel loro paese che incombe così grande...
John Adams?!
Lo conosco
Non può essere
È quel piccoletto che mi ha parlato
Tutti quegli anni passati
Cos'era, ottantacinque?
Quel pover'uomo, lo mangeranno vivo!
Gli oceani salgono
Gli imperi cadono
Accanto a Washington, sembrano tutti piccoli
Tutto solo
Guardali correre
Si faranno a pezzi a vicenda
Gesù Cristo, sarà divertente!
Da da da dat da dat da da da da ya da
Da da da dat dat da ya daaaaa!
Ahahahahahahahahaha
«Presidente John Adams»
In bocca al lupo