Traduzione del testo della canzone Last Chance Lost - Joni Mitchell

Last Chance Lost (originale)

Last chance lost--
In the tyranny of a long good-bye
Last chance lost--
We talk of us with deadly earnest eyes
Last chance lost--
We talk of love in terms of sacrifice and compromise
Last chance--
Last chance lost
Last chance lost--
The hero cannot make the change
Last chance lost--
The shrew will not be tamed
Last chance lost--
They bicker on the rifle range
Blame takes aim
Last chance--
Last chance lost

Last Chance Lost (traduzione)

Ultima possibilità persa...
Nella tirannia di un lungo addio
Ultima possibilità persa...
Parliamo di noi con occhi terribilmente seri
Ultima possibilità persa...
Parliamo di amore in termini di sacrificio e compromesso
Ultima possibilità--
Ultima occasione persa
Ultima possibilità persa...
L'eroe non può apportare il cambiamento
Ultima possibilità persa...
Il toporagno non sarà addomesticato
Ultima possibilità persa...
Litigano sul campo di tiro
La colpa prende la mira
Ultima possibilità--
Ultima occasione persa