Traduzione del testo della canzone Broken By You - Jordan Knight

Broken By You (originale)

First lonely night
What will I do
I feel my heart breaking in two
I’m such a fool when will I learn
I fell so deep
Then I got burned, burned
1 — If you gave just one reason why
My heart just might let go Maybe one day I will fall in love again
But for now I’ll just leave my heart in two
2 — If I never fall in love again
If I never touch your skin again
If I never feel again this way
If I never see another day
Remember me Remember this
'Cause one thing that will never change
Is the feeling in my heart
So broken by you
Love still remains, after you’re gone
Girl please explain where did I go wrong
Hmph, this medley reminds me of you
La, la, la I cant let go If you gave just one reason why
My heart just might let go Maybe one day I will fall in love again
Maybe one day I will fall in love again
Maybe one day I will fall in love again
No, never fall in love again
Never pass this way again
Never, never, never
Wont fall in love again
Never fall in love again
Never pass this way again
Never, never, never
Wont fall in love again
Never had my heart broken by you
I’ll just leave my heart in two

(traduzione)

Prima notte solitaria
Cosa farò
Sento il mio cuore spezzarsi in due
Sono un tale sciocco quando imparerò
Sono caduto così in profondità
Poi mi sono ustionato, bruciato
1 — Se hai fornito solo un motivo
Il mio cuore potrebbe lasciarsi andare Forse un giorno mi innamorerò di nuovo
Ma per ora lascerò il mio cuore in due
2 — Se non mi innamoro mai più
Se non ti tocco mai più la pelle
Se non mi sentirò mai più così
Se non vedo mai un altro giorno
Ricordami Ricorda questo
Perché una cosa che non cambierà mai
È la sensazione nel mio cuore
Così rotto da te
L'amore rimane ancora, dopo che te ne sei andato
Ragazza, per favore, spiega dove ho sbagliato
Hmph, questo miscuglio mi ricorda te
La, la, la non posso lasciar andare se devi solo una ragione per cui
Il mio cuore potrebbe lasciarsi andare Forse un giorno mi innamorerò di nuovo
Forse un giorno mi innamorerò di nuovo
Forse un giorno mi innamorerò di nuovo
No, non innamorarti mai più
Non passare mai più così
Mai mai mai
Non ti innamorerai di nuovo
Non innamorarti mai più
Non passare mai più così
Mai mai mai
Non ti innamorerai di nuovo
Non ho mai avuto il mio cuore spezzato da te
Lascerò il mio cuore in due