| Hangin' Tough (originale) | Hangin' Tough (traduzione) |
|---|---|
| Intro… Oh Oh Oh Oh Oh | Introduzione... Oh Oh Oh Oh Oh |
| (Verse) Listen up everybody if you wanna take a chance | (Strofa) Ascoltate tutti se volete rischiare |
| Just get on the floor and do the New Kids dance | Basta salire sulla pista e ballare i New Kids |
| Don’t worry about nothing cause it won’t take long | Non preoccuparti di nulla perché non ci vorrà molto |
| We’re gonna put you in a trance with the funky song | Ti metteremo in trance con la canzone funky |
| Cause you gotta be… | Perché devi essere... |
| (Chorus) Hangin’tough | (Ritornello) Tenersi duro |
| Singing tough | Cantando forte |
| Singing tough | Cantando forte |
| Are you tough enough? | Sei abbastanza duro? |
| Hangin’tough | Appeso duro |
| Singing tough | Cantando forte |
| Singing tough | Cantando forte |
| We’re rough | Siamo rudi |
| Oh Oh Oh Oh x2 | Oh Oh Oh Oh x2 |
| (Verse) Everybody’s always talking about who’s on top | (Strofa) Tutti parlano sempre di chi è in cima |
| Don’t cross our paths cause you’re gonna get stopped | Non incrociare le nostre strade perché verrai fermato |
| We ain’t gonna give anybody any slack | Non daremo gioco a nessuno |
| And if you try to keep us up we’re gonna come right back | E se provi a tenerci svegli, torneremo subito |
| And you know it… | E tu lo sai… |
| Oh Oh Oh Oh Oh x4 | Oh Oh Oh Oh Oh x4 |
| (Music Break) | (Pausa musicale) |
| (Verse) Get loose everybody cause we’re gonna do our thing | (Strofa) Liberatevi tutti perché faremo le nostre cose |
| Cause you know it ain’t over till the fat ladyt sings | Perché sai che non sarà finita finché la signora grassa non canterà |
| Check it out… | Controlla… |
| (Music Break) | (Pausa musicale) |
