Traduzione del testo della canzone One More Night - Jordan Knight

One More Night (originale)

Let’s go
Tossin' and turnin'
Losin' hours everyday
I keep yearnin'
For a love that went away
Cause, I can’t fall asleep without you
And I can dream no dream without you
And it’s a nightmare just to lay awake
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Give me one more night
To prove my love
Let’s go
So where are you now?
(where are you now?)
Are you layin' in bed in someone else’s arms?
And I don’t know how (how)
To live my life without your heart ohhh
Cause I can’t fall asleep without you
And I can dream no dream without you
And it’s a nightmare just to lay awake ohhh
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Give me one more night
To prove my love, to prove my love to you
Give me one more night
To prove my love, to prove my love
I need one more night (one more night)
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night
To make it right
And in the mornin' if you don’t love me darling
I won’t fight
Just give me one more night

(traduzione)

Andiamo
Lanciarsi e girare
Perdere ore tutti i giorni
Continuo a desiderare
Per un amore che è andato via
Perché, non posso addormentarmi senza di te
E non posso sognare senza di te
Ed è un incubo solo restare svegli
Ho bisogno di un'altra notte (un'altra notte)
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi solo un'altra notte
Per fare bene
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi un'altra notte
Per dimostrare il mio amore
Andiamo
Quindi dove sei ora?
(dove sei ora?)
Sei sdraiato a letto tra le braccia di qualcun altro?
E non so come (come)
Per vivere la mia vita senza il tuo cuore ohhh
Perché non riesco ad addormentarmi senza di te
E non posso sognare senza di te
Ed è un incubo solo restare svegli ohhh
Ho bisogno di un'altra notte (un'altra notte)
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi solo un'altra notte
Per fare bene
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi un'altra notte
Per dimostrare il mio amore, per dimostrare il mio amore per te
Dammi un'altra notte
Per dimostrare il mio amore, per dimostrare il mio amore
Ho bisogno di un'altra notte (un'altra notte)
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi solo un'altra notte
Per fare bene
E al mattino se non mi ami tesoro
Non combatterò
Dammi solo un'altra notte