Traduzione del testo della canzone Only Love - Jordan Smith

Only Love (originale)

How much more are we gonna take
How many nights do we have to lie awake
How many tears are we gonna cry
We can wish until the well runs dry
But what happens when the sky above
Runs out of every single shooting star
And what if every good intention’s only meant
To go so far
Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down
To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love
Only love
Only love
Only love
How many lessons have we really learned
How many bridges could we cross instead of burned
Why do we find it hard to forgive
We’re so blinded that it’s easy to forget
Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down
To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love
Only love
Only love
Only love
Only love
Only love
Only love
Only love
So what happens when the sky above
Runs out of every single shooting star
And what if every good intention’s only meant
To go so far
Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down
To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love

Only Love (traduzione)

Quanto ancora dobbiamo prendere
Quante notti dobbiamo restare svegli
Quante lacrime piangeremo
Possiamo desiderare finché il pozzo non si asciuga
Ma cosa succede quando il cielo sopra
Esaurisce ogni singola stella cadente
E se ogni buona intenzione fosse solo intesa
Per andare così lontano
Solo l'amore, solo l'amore può salvarci adesso
Evita che il mondo bruci, abbassi, abbassi
A terra, a terra, a terra
Solo l'amore può guardare dentro un cuore umano
E guardaci per quello che siamo
E chi siamo sarebbe abbastanza
Se solo ci fosse solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Quante lezioni abbiamo davvero appreso
Quanti ponti potremmo attraversare invece di bruciare
Perché troviamo difficile perdonare
Siamo così accecati che è facile dimenticarlo
Solo l'amore, solo l'amore può salvarci adesso
Evita che il mondo bruci, abbassi, abbassi
A terra, a terra, a terra
Solo l'amore può guardare dentro un cuore umano
E guardaci per quello che siamo
E chi siamo sarebbe abbastanza
Se solo ci fosse solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Quindi cosa succede quando il cielo sopra
Esaurisce ogni singola stella cadente
E se ogni buona intenzione fosse solo intesa
Per andare così lontano
Solo l'amore, solo l'amore può salvarci adesso
Evita che il mondo bruci, abbassi, abbassi
A terra, a terra, a terra
Solo l'amore può guardare dentro un cuore umano
E guardaci per quello che siamo
E chi siamo sarebbe abbastanza
Se solo ci fosse solo amore