Testi di Menina Mulher Da Pele Preta - Jorge Ben

Menina Mulher Da Pele Preta - Jorge Ben
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Menina Mulher Da Pele Preta, artista - Jorge Ben. Canzone dell'album A Tabua De Esmeralda, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1973
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Menina Mulher Da Pele Preta

(originale)
Essa menina mulher da pele preta
Dos olhos azuis e sorriso branco
Não está me deixando dormir sossegado
Será que ela não sabe que eu fico acordado
Pensando nela todo dia, toda hora
Passando pela minha janela todo dia, toda hora
Sabendo que eu fico a olhar
Com malícia
A sua pele preta
Com malícia
Seus olhos azuis
Com malícia
Seu sorriso branco
Com malícia
Seu corpo todo enfim
Com malícia
Com malícia
Será que quando
Eu fico acordado
Pensando nela
Ela pensa um pouco em mim?
Um pouco em mim
Com malícia
Um pouco em mim
Com malícia
Um pouco em mim
Com malícia
Essa menina mulher
Da pele preta
Não está me deixando dormir sossegado
Com malícia
Será que ela não, não, não
Pensa um pouco em mim
Pensa, uou
Com malícia
Com malícia, com malícia
Um pouco em mim, um pouco em mim, um pouco em mim, um pouco em mim
Com malícia, com malícia
Com malícia
Um po-po-pouco em mim, po-pouco em mim
Com malícia, com malícia
Essa menina mulher
Com malícia
Da pele preta, da pele preta, do sorriso branco, dos olhos azuis
Não está me deixando mesmo dormir sossegado será que ela não sabe…
(traduzione)
Questa donna dalla pelle nera
Occhi azzurri e sorriso bianco
Non mi fa dormire sonni tranquilli
Non sa che rimango sveglio
Pensando a lei ogni giorno, ogni volta
Passando davanti alla mia finestra ogni giorno, ogni volta
Sapendo che guardo
con malizia
La tua pelle nera
con malizia
i tuoi occhi azzurri
con malizia
il tuo sorriso bianco
con malizia
finalmente tutto il tuo corpo
con malizia
con malizia
Sarà quando?
Rimango sveglio
Pensando a lei
Lei pensa un po' a me?
Un po' in me
con malizia
Un po' in me
con malizia
Un po' in me
con malizia
questa ragazza donna
Dalla pelle nera
Non mi fa dormire sonni tranquilli
con malizia
Lei no, no, no
Pensa un po' a me
pensa wow
con malizia
Con malizia, con malizia
Un po' su di me, un po' su di me, un po' su di me, un po' su di me
Con malizia, con malizia
con malizia
Un po' di me, un po' di me
Con malizia, con malizia
questa ragazza donna
con malizia
Di pelle nera, pelle nera, sorriso bianco, occhi azzurri
Non mi sta davvero lasciando dormire sonni tranquilli, non lo sa...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001
Criola 1969

Testi dell'artista: Jorge Ben