Traduzione del testo della canzone Пандора - Jormunng

Пандора (originale)

«Я им так диковен.
Детка, я им так диковен
Если надо сделать выстрел, то рука не дрогнет
„Не верь, не бойся, не проси“ — всё крайне просто
Я твой способ умертвить всё, что противит твоей воле
Я — Пандора!»
Пандора!
Пандора!
Пандора, пандора пандора
Пандора!
Пандора!
Пандора, пандора пандора
Пандора!
Пандора!
Пандора, пандора пандора
Пандора!
Пандора!
Пандора, я предан тобой…
Вне любых рамок или категорий!
Пандора, пандора, я не виноват:
Я — это самый хуёвый свой друг,
Но при этом я самый свой преданный враг
Я не принимаю то, что они мониторят
Это не игра, ведь это моё поле боя
Они говорят «Один в поле не воин»
Но я на всё это закрою глаза…
Пандора… Пандора, я не подконтролен
Пандора… Пандора, я предан тобой
Пандора… Пандора, пандора, пандора
Пандора… Пандора, я предан тобой
Пандора!
Пандора!
Пандора!
Пандора!
Пандора!
Пандора!
Пандора!
Пандора!

(traduzione)

“Sono così strano per loro.
Tesoro, sono così strano per loro
Se devi fare un tiro, la mano non sussulta
"Non credere, non aver paura, non chiedere" - tutto è estremamente semplice
Sono il tuo modo per uccidere tutto ciò che è contro la tua volontà
Io sono Pandora!"
Pandora!
Pandora!
Pandora, Pandora Pandora
Pandora!
Pandora!
Pandora, Pandora Pandora
Pandora!
Pandora!
Pandora, Pandora Pandora
Pandora!
Pandora!
Pandora, ti sono devoto...
Fuori da ogni limite o categoria!
Pandora, Pandora, non ho colpa:
Sono il mio peggior amico
Ma allo stesso tempo sono il mio più devoto nemico
Non accetto ciò che controllano
Questo non è un gioco, perché questo è il mio campo di battaglia
Dicono "Un uomo non è un guerriero"
Ma chiuderò gli occhi su tutto questo...
Pandora... Pandora, sono fuori controllo
Pandora... Pandora, ti sono devoto
Pandora... Pandora, Pandora, Pandora
Pandora... Pandora, ti sono devoto
Pandora!
Pandora!
Pandora!
Pandora!
Pandora!
Pandora!
Pandora!
Pandora!