Traduzione del testo della canzone Лотрик - Sagath, Jormunng

Лотрик (originale)

С древних времён битва за трон
Родом из Лотрика, рождённый с мечём
По костям Идём
Тёмным гостям приём
Льётся кровь ручьём
Пока твой дух заточён
С древних времён битва за трон
Родом из Лотрика, рождённый с мечём
По костям Идём
Тёмным гостям приём
Льётся кровь ручьём
Пока твой дух заточён
Я иду на ощупь сквозь смог, в легких сизый дым
Кинул кости в пепелище прямо посреди руин
Собрал столько душ, в Лотрике никакой любви;
Они горят, только не согревают — я собираю их
Я заберу с тебя весь твой дроп, словно сувенир
Искры скоро станут костром, что не заяви
Я теряю их, возвращая их на пути
Я иду один, чтоб зажечь огни впереди
Они мне кажутся мертвыми, полчищем, ордами
Кровь на моем клинке — этой стали недолго быть холодною
Зашел в храм огня и скинул пепел у входа с бланта
Я тут забыл о многом, но я не забыл о главном — Souls!
Пламя первородное угасло
Подняли знамя тёмное за свет бились напрасно
Тут пепла повелители восстали из могил
На землях полых и нежити дикий хаос воцарил
Прямо сейчас за этот мир идёт ожесточённый бой
Да ведь не сложно догадаться кто кумир твой эй король
В погоне ты за элексиром власти душу разбазарил
В аду демоны на части.
А того ли ты восславил?

(traduzione)

Fin dai tempi antichi, la battaglia per il trono
Originario di Lothric, nato con una spada
Andiamo oltre le ossa
Accoglienza per gli ospiti scuri
Il sangue scorre come un ruscello
Mentre il tuo spirito è imprigionato
Fin dai tempi antichi, la battaglia per il trono
Originario di Lothric, nato con una spada
Andiamo oltre le ossa
Accoglienza per gli ospiti scuri
Il sangue scorre come un ruscello
Mentre il tuo spirito è imprigionato
Vado a sentire attraverso lo smog, nei polmoni c'è del fumo grigio
Gettò ossa nella cenere proprio in mezzo alle rovine
Ha raccolto così tante anime, nessun amore in Lothric;
Bruciano, ma non scaldano: li raccolgo
Prenderò tutta la tua goccia da te come un souvenir
Le scintille diventeranno presto un fuoco, non dire
Li perdo, restituendoli per strada
Cammino da solo per accendere i fuochi davanti a me
Mi sembrano morti, orde, orde
Sangue sulla mia lama: questa non sarà fredda a lungo
Sono andato al tempio del fuoco e ho buttato via le ceneri all'ingresso dal contundente
Mi sono dimenticato molto qui, ma non ho dimenticato la cosa principale: le anime!
La fiamma originale si è spenta
Alzato lo stendardo scuro per la luce combattuto invano
Qui i signori delle ceneri risorsero dalle loro tombe
Sulle terre vuote e non morte regnava il caos selvaggio
In questo momento, è in corso una feroce battaglia per questo mondo
Sì, non è difficile indovinare chi è il tuo idolo, ehi re
Alla ricerca dell'elisir del potere, hai sperperato la tua anima
All'inferno, i demoni sono a pezzi.
E lo hai glorificato?