Traduzione del testo della canzone Ella Se Llamaba - Jose Maria Napoleon

Ella Se Llamaba (originale)

Ella temblaba en mis manos
Era su primera vez
Ella se llamaba Martha
Y desde ese dia se hizo mi mujer
Ella me abrazo en silencio
Y dejo su voluntad
Fue paloma mensajera
Que me dió trocitos de felicidad
Ella se casó conmigo
Supongo que por amor
Ella está esperando un hijo
Y aunque no me quiera
Es hijo de los dos
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fue una mañana
Y dejo mi casa llena de dolor
Ella se me dejo llorando
Si olvidar pudiera si pudiera Dios
Ella se me dejo llorando
Si olvidar pudiera si pudiera Dios
Fue una nube que en el cielo
El viento desdibujo
Fue mi amor por su mentira
Y apesar de todo la recuerdo yo
Hoy la pena se agiganta
El tiempo a pasado y no
No pregunta por mi nombre
No escribe una carta
Todo lo olvido
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fue una mañana
Y dejo mi casa llena de dolor
Ella se me dejo llorando
Si olvidar pudiera si pudiera Dios
Ella se me dejo llorando
Si olvidar pudiera si pudiera Dios
Ella se llamaba Martha, Ella se llamaba así

Ella Se Llamaba (traduzione)

Tremava tra le mie mani
era la sua prima volta
si chiamava marta
E da quel giorno è diventata mia moglie
Mi ha abbracciato in silenzio
E lascio il suo testamento
Era un piccione viaggiatore
che mi ha dato un po' di felicità
mi ha sposato
Immagino per amore
aspetta un bambino
E anche se non mi ama
È il figlio di entrambi
Mi ha conficcato una spina nel cuore
Nel mezzo dell'anima e mi ha detto addio
se n'è andata una mattina
E lascio la mia casa piena di dolore
mi ha lasciato piangere
Se potessi dimenticare, se potessi Dio
mi ha lasciato piangere
Se potessi dimenticare, se potessi Dio
Era una nuvola quella nel cielo
il vento offuscato
Era il mio amore per la sua bugia
E nonostante tutto la ricordo
Oggi il rigore cresce
Il tempo è passato e non
Non chiedere il mio nome
non scrivere una lettera
dimentico tutto
Mi ha conficcato una spina nel cuore
Nel mezzo dell'anima e mi ha detto addio
se n'è andata una mattina
E lascio la mia casa piena di dolore
mi ha lasciato piangere
Se potessi dimenticare, se potessi Dio
mi ha lasciato piangere
Se potessi dimenticare, se potessi Dio
Si chiamava Martha, si chiamava così