Traduzione del testo della canzone Anywhere You Wanna Go - Josh Kelley

Anywhere You Wanna Go (originale)

A 1, a 2, a 1−2-3
Come on now
Listen up now
Tell you baby ain’t nobody in the world can make me feel the way you do
You give me the shiver, yeah you give me the shake
You better believe I’m addicted to you
Your kiss is like a double shot shot on the rocks
Got it goin' down so smooth
If loving you is wrong, I don’t wanna be right
So come on over let me lay down the groove, here we do
Anywhere you wanna go
(Come on I gotcha)
Anywhere you wanna go
(Come on now)
Anywhere you wanna go
(Listen up now)
Remember when I met you on the beach of California
We were laughing and a soaking up the sun
I fell to my knees with a cheers to you honey
Next thing you know the two become one
Lord knows I’d do just about any damn thing when it all is said and done
To keep my little pretty momma happy in love and always a havin' fun
Come on now now now
Anywhere you wanna go
(She said I gotcha, come on now)
Anywhere you wanna go
(Come on now)
Anywhere you wanna go
(I said I’ll take you there baby, I’ll take ya)
Put your hands in the air
(Listen up now)
Anywhere you wanna go
(Come on now baby won’t ya)
Anywhere you wanna go
(Come on now)
Anywhere you wanna go
(Listen up now)
Anywhere you wanna go
(Na na na na na)
Anywhere you wanna go
(Listen up now)

Anywhere You Wanna Go (traduzione)

A 1, a 2, a 1-2-3
Andiamo ora
Ascolta adesso
Te lo dico piccola che nessuno al mondo può farmi sentire come fai tu
Mi dai il brivido, sì, mi dai la scossa
Faresti meglio a credere che io sia dipendente da te
Il tuo bacio è come un doppio colpo sugli scogli
È andato giù così liscio
Se amarti è sbagliato, non voglio aver ragione
Quindi dai lasciami definire il ritmo, eccolo qui
Ovunque tu voglia andare
(Dai ho capito)
Ovunque tu voglia andare
(Andiamo ora)
Ovunque tu voglia andare
(Ascolta ora)
Ricorda quando ti ho incontrato sulla spiaggia della California
Stavamo ridendo e prendendo il sole
Sono caduto in ginocchio con un applauso a te tesoro
La prossima cosa che sai i due diventano uno
Il Signore sa che farei praticamente qualsiasi dannata cosa quando tutto è detto e fatto
Per mantenere la mia bella mamma felice innamorata e sempre divertente
Dai ora ora ora
Ovunque tu voglia andare
(Ha detto che ho capito, andiamo adesso)
Ovunque tu voglia andare
(Andiamo ora)
Ovunque tu voglia andare
(Ho detto che ti porterò lì piccola, ti porterò)
Alza le mani
(Ascolta ora)
Ovunque tu voglia andare
(Dai adesso piccola non è vero)
Ovunque tu voglia andare
(Andiamo ora)
Ovunque tu voglia andare
(Ascolta ora)
Ovunque tu voglia andare
(Na na na na na)
Ovunque tu voglia andare
(Ascolta ora)