Traduzione del testo della canzone Gone Like That - Josh Kelley

Gone Like That (originale)

Why she had to look so beautiful
Why she had to pick this place?
I hope she brought and explanation
I hope she doesn’t look my way
Cause it would be hard to say hello to her
When she never said goodbye
It would take every bit of… I’ve gained to knock it lost
In those eyes
Oh but I can’t take another gone like that
Take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, don’t wanna eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone like that
I can’t take another gone like that, no She came up on me like a flood
She wiped out everything I knew
Now just barely… water, last thing I need to do As a reach for you,
Oh but I can’t take another gone like that
Can’t take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, don’t wanna eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone like that
I can’t take another gone like that, no Now she’s walking my direction, I might be lonely
And this is tempting
Oh now I can’t take another gone like that
Can’t take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, I can’t even eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone
Yes some times I want her back
But I can’t take another gone like that
No, I can’t take another gone like that
I can’t take another gone, no, no No, no, no, no, no, no, no yeah, yeah, wo whooo

(traduzione)

Perché doveva apparire così bella
Perché ha dovuto scegliere questo posto?
Spero che abbia portato e una spiegazione
Spero che non guardi nella mia direzione
Perché sarebbe difficile salutarla
Quando non ha mai detto addio
Ci vorrebbe tutto quello che ho guadagnato per eliminarlo
In quegli occhi
Oh ma non posso sopportarne un altro andato così
Prendi un altro male così male che
Non riesco a respirare, non riesco a dormire, non voglio mangiare
E non prenderò un altro modo in cui lei entrerà, prendine un altro tutto solo
Amico, la rivoglio, ma non posso sopportarne un'altra andata così
Non posso sopportarne un'altra andata così, no, mi è venuta addosso come un'inondazione
Ha spazzato via tutto ciò che sapevo
Ora solo a malapena... acqua, l'ultima cosa che devo fare per raggiungere te,
Oh ma non posso sopportarne un altro andato così
Non posso sopportare un altro male così male che
Non riesco a respirare, non riesco a dormire, non voglio mangiare
E non prenderò un altro modo in cui lei entrerà, prendine un altro tutto solo
Amico, la rivoglio, ma non posso sopportarne un'altra andata così
Non posso sopportarne un'altra andata così, no Ora sta camminando nella mia direzione, potrei essere solo
E questo è allettante
Oh adesso non posso sopportarne un altro andato così
Non posso sopportare un altro male così male che
Non riesco a respirare, non riesco a dormire, non riesco nemmeno a mangiare
E non prenderò un altro modo in cui lei entrerà, prendine un altro tutto solo
Amico, la rivoglio, ma non ne posso prendere un'altra
Sì, a volte la rivoglio
Ma non posso sopportarne un altro andato così
No, non posso sopportarne un altro andato così
Non posso sopportare un altro andato, no, no, no, no, no, no, no, no, no, sì, sì, wow