Traduzione del testo della canzone Forever - Joshua

Forever (originale)

I’m not gonna lie to you
When I say I needed you the most
Everything else seemed so dark
And baby we were so close
So close
I promised I would die for you
And you said you would too for me
Baby, like we stood a chance
Now it’s haunting to think of you and me
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget
Let’s take this dance forever
Let’s hold these hands together
So that if we both get lost
We’ll find each other’s hearts
Forever
Now, everything is said and done
And it’s all buried in the sand and gone
I wish I could turn back time (ooh)
And fix everything that I did wrong
I’m not gonna cry for you (I'm not gonna cry for you)
'Cause I promised to never hurt you too (Never hurt you too)
It’s just so hard (It's just so hard)
To lose the one who made my heart stop (made my heart stop)
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget
Let’s take this dance forever (forever, forever)
Let’s hold these hands together (together, together)
So that if we both get lost
We’ll find each other’s hearts
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Dreaming
I know that this was bliss
Having you beside me now (me now)
Is my only wish
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget us
No, no, no
Let’s take this dance forever (no)
Let’s hold these hands together (O-oh)
So that if we both get lost (get lost)
We’ll find each other’s hearts
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Love you forever my love
Forever

(traduzione)

Non ti mentirò
Quando dico che avevo più bisogno di te
Tutto il resto sembrava così oscuro
E tesoro, eravamo così vicini
Così vicino
Ho promesso che sarei morto per te
E hai detto che lo avresti fatto anche per me
Tesoro, come se avessimo una possibilità
Ora è ossessionante pensare a te e a me
Non dimenticherò
Te lo prometto
No, non dimenticherò
Prendiamo questo ballo per sempre
Teniamo insieme queste mani
In modo che se ci perdiamo entrambi
Troveremo il cuore dell'altro
Per sempre
Ora, tutto è detto e fatto
Ed è tutto sepolto nella sabbia e sparito
Vorrei poter tornare indietro nel tempo (ooh)
E correggi tutto ciò che ho fatto di sbagliato
Non piangerò per te (non piangerò per te)
Perché ho promesso di non ferire mai anche te (Mai male anche te)
È così difficile (è così difficile)
Per perdere colui che ha fatto fermare il mio cuore (ha fatto fermare il mio cuore)
Non dimenticherò
Te lo prometto
No, non dimenticherò
Prendiamo questa danza per sempre (per sempre, per sempre)
Teniamo insieme queste mani (insieme, insieme)
In modo che se ci perdiamo entrambi
Troveremo il cuore dell'altro
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Sognare
So che questa è stata una felicità
Averti accanto a me ora (io ora)
È il mio unico desiderio
Non dimenticherò
Te lo prometto
No, non ci dimenticherò
No, no, no
Prendiamo questo ballo per sempre (no)
Teniamo insieme queste mani (O-oh)
In modo che se entrambi ci perdiamo (perdiamo)
Troveremo il cuore dell'altro
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Ti amo per sempre amore mio
Per sempre