Traduzione del testo della canzone Your World Is Over - Joshua

Your World Is Over (originale)

Stop trying, your world is over
I think you know it you’re just so
Fucking blind
Last time, I left you naked
You tried to break me
But I stayed up didn’t I?
Inside, I gave my best performance
So that I could take you
You never thought that I would come out alive
You’re saying to yourself «until next time.»
When life’s in shambles
And everything seems broken
Those discontemptful feelings
Are so hard to blind
Well I can’t change you
But I might as well be honest
These painful things divide in due time
Hold on to what shines
Stop trying, you’re growing older
You’re moving slower you can’t make up your mind
This time, you’ll never make it
You think I’m shaking but I’m laughing so hard

(traduzione)

Smetti di provare, il tuo mondo è finito
Penso che tu lo sappia, sei proprio così
Fottutamente cieco
L'ultima volta, ti ho lasciato nudo
Hai cercato di spezzarmi
Ma sono rimasto sveglio, vero?
Dentro, ho dato la mia migliore prestazione
In modo che io possa portarti
Non hai mai pensato che ne sarei uscito vivo
Stai dicendo a te stesso "alla prossima volta".
Quando la vita è nel caos
E tutto sembra rotto
Quei sentimenti di sprezzo
Sono così difficili da accecare
Beh, non posso cambiarti
Ma potrei anche essere onesto
Queste cose dolorose si dividono a tempo debito
Aggrappati a ciò che brilla
Smettila di provare, stai invecchiando
Ti stai muovendo più lentamente, non riesci a prendere una decisione
Questa volta, non ce la farai mai
Pensi che stia tremando ma sto ridendo così tanto