Traduzione del testo della canzone The Alligator City Blues - Joshua

The Alligator City Blues (originale)

Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my babies so I cannot give up
Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my family tell’em that I love’em so much
One day I promise we’ll be all together
After the rain sun will shine forever
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City
Chains on my feet and my face behind bars
I think about the fast life, women and diamonds, friends and fancy cars
Chains on my feet and my face behind bars
I wanna take this spaceship just to travel through the stars
Those precious dreams keep on turnin' in my head
And if I didn’t have it I would be layin' dead
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City

(traduzione)

Sdraiato al buio e voglio svegliarmi
Penso ai miei bambini, quindi non posso arrendermi
Sdraiato al buio e voglio svegliarmi
Penso alla mia famiglia digli che li amo così tanto
Un giorno prometto che saremo tutti insieme
Dopo la pioggia il sole splenderà per sempre
Ma ora devo trovare un posto dove stare un posto dove sdraiarsi
Quando mi sento giù (2 X)
Vado in questa città, a Alligator City
Catene ai miei piedi e alla mia faccia dietro le sbarre
Penso alla vita veloce, alle donne e ai diamanti, agli amici e alle auto di lusso
Catene ai miei piedi e alla mia faccia dietro le sbarre
Voglio prendere questa navicella spaziale solo per viaggiare attraverso le stelle
Quei sogni preziosi continuano a girare nella mia testa
E se non l'avessi, sarei morto
Ma ora devo trovare un posto dove stare un posto dove sdraiarsi
Quando mi sento giù (2 X)
Vado in questa città, a Alligator City