Traduzione del testo della canzone How Many so Many - Jovi, Pascal

How Many so Many (originale)

How many people fi go fo Unity palace
Because of flow wey Popol know
Perform fo Popol ei po, then Brenda di film am with phone
How many men dem fi rap?
ok all man di member fo rap
But how many people di listen, di feelam sotey move do buyam play am back to
back
Na ele one year, I don make ele one year with only one crew
So many songs dem so many downloads so many views
So many tin dem di happen, so many men dem di book me fo show
So many people the claim sey the like me
So many nga dem di worry ma phone
(Bridge)
How many blow?
no many, how many shows
How many men dem be drop?
how many flop, how many shine
How many of that song dem be dey fine
How many men dem be nkong?
How many kunia I swear sey that man be na swine
No be all man di wear shoe, all man no di wear socks, fo waka empty foot na
crime
So many haters, so many beggars, so many fake, some people no di shame
So many songs over sabi di pay
So many flow, bo na dem that fo dey
Look fo my face I no cam hear fo play
Di men dem wan take me fo son' kana way
How many men don rap fo Brenda ei birthday wey ei repe seat fo coner dey
(Verse 2)(Pascal)
How many people the cam?
(how many) how many go
How many people the real?
how many fake (so many)
How many people dem dey bato'
So many people di check sense
How many people the dey fo studio
So many song the no make sense
How many people di wa?
So many people di ele talk
So many people di wan work
How many go dey fo push truck
So many, so many, so many
So many rappers di hate
Di men dem chop fo ma plate
Bitch I don shidon fo dey

How Many so Many (traduzione)

Quante persone fi go per Palazzo dell'Unità
A causa del flusso che Popol sa
Esegui fo Popol ei po, poi Brenda di film am con il telefono
Quanti uomini dem fi rap?
ok all man di member fo rap
Ma quante persone ascoltano, di feelam sotey move do buyam play torno a
Indietro
Na ele un anno, io non faccio ele un anno con un solo equipaggio
Così tante canzoni hanno così tanti download così tante visualizzazioni
Così tanti tin dem di accadono, così tanti uomini dem di prenotarmi per lo spettacolo
Così tante persone che affermano di essere come me
Così tanti nga dem di preoccupare il telefono
(Ponte)
Quanti colpi?
no molti, quanti spettacoli
Quanti uomini dovrebbero cadere?
quanti flop, quanti brillano
Quante di quelle canzoni andranno bene
Quanti uomini vogliono essere nkong?
Quante kunia giuro che quell'uomo sia un maiale
No be all man di wear shoe, all man no di wear calzini, fo waka empty foot na
crimine
Così tanti odiatori, così tanti mendicanti, così tanti falsi, alcune persone non si vergognano
Tante canzoni su sabi di pay
Così tanti fluiscono, bo na dem that fo dey
Guarda la mia faccia, nessuna videocamera sente per il gioco
Di men dem wan portami fo son' kana
Quanti uomini don rap fo Brenda ei compleanno wey ei repe seat fo coner dey
(Verso 2)(Pascal)
Quante persone la cam?
(quanti) quanti vanno
Quante persone sono reali?
quanti falsi (tanti)
Quante persone dem dey bato'
Così tante persone non controllano il buon senso
Quante persone sono i dey fo studio
Tante canzoni che non hanno senso
Quante persone di wa?
Così tante persone di ele parlano
Così tante persone non vogliono lavorare
Quanti vanno per il camion a spinta
Così tanti, così tanti, così tanti
Così tanti rapper odiano
Di men dem chop fo ma plate
Puttana, io non shidon fo dey