Traduzione del testo della canzone Why God - Jovi

Why God (originale)

I dont know why God x2
I dont know why God x2
Put me for this country
I dont know why God
levam say make I shine,
Ey give me chance then I do am fine
I dont know why God,
Make am say make I black
I dont know why God
Make I just over sabbi for Rap
Make wunna go ask God
why ey leavam make I shine
Ant day I dey grind
ndegue di comot for my studio any time
Jovi di best ey own na every year?
I be dont go before your eye wabt clear.
if The thing over strong, then you dont belong here.
this one no na ya work
ya work na for drink beer
strong pikin for inside strong country.
na me make am now so mboko no get boundary.
instead for hate my brother, you should thank me
men them just want make I fall may they match me.
I dont know why God x2
I dont know why God x2
Put me for this country
I dont know why God
levam say make I shine,
Ey give me chance then I do am fine
Dis moi pourquoi Dieu
Pourquoi tu mas mit ici
Apres m’avoir bush les arts
Tu m’as mit dans un pays très difficile.
Pourquoi Tu m’as bush les textes?
Moi meme sur le beat jfais mes compos (jfais mes compos)!
mola faut go ask God (faut go ask God)
pourquoi Jovi est mal fort!
Ce n’est pas le qui veux mais le qui peux.
Qui me peux le un des un il y a pas deux.
faut die à terre all le moto est faux
les gars se cachent encore juste pour fumé la Beuh
Parlant de lolo, c’est papaye solo
Parlant de rythme moi j’avance solo.
Carlo na choupaka
I floppam with nencho
Chombé dey lacho solo inside cholos
I dont know why God x2
I dont know why God x2
Put me for this country
I dont know why God
levam say make I shine,
Ey give me chance then I do am fine
GOD!

Why God (traduzione)

Non so perché Dio x2
Non so perché Dio x2
Mettimi per questo paese
Non so perché Dio
levam dì fammi brillare,
Ehi, dammi una possibilità, allora sto bene
Non so perché Dio,
Fammi dire, fammi nero
Non so perché Dio
Rendimi poco più sabbioso per il rap
Fallo andare chiedi a Dio
perché ey leavam mi risplendono
Il giorno della formica non macino
ndegue di comot per il mio studio in qualsiasi momento
Jovi di best ey own na ogni anno?
Non andrò davanti ai tuoi occhi chiaramente.
se La cosa è troppo forte, allora non appartieni a qui.
questo non funziona
ya lavorare na per bere birra
pikin forte per all'interno di un paese forte.
na me make am now, quindi mboko no get border.
invece per odio mio fratello, dovresti ringraziarmi
gli uomini che vogliono solo farmi cadere possono corrispondere a me.
Non so perché Dio x2
Non so perché Dio x2
Mettimi per questo paese
Non so perché Dio
levam dì fammi brillare,
Ehi, dammi una possibilità, allora sto bene
Dis moi pourquoi Dieu
Pourquoi tu mas mit ici
Apres m'avoir bush les arts
Tu m'as mit dans un pays très difficile.
Pourquoi Tu m'as bush les textes?
Moi meme sur le beat jfais mes compos (jfais mes compos)!
mola faut go chiedi a Dio (faut go chiedi a Dio)
pourquoi Jovi est mal forte!
Ce n'est pas le qui veux mais le qui peux.
Qui me peux le un des un il y a pas deux.
faut die à terre all le moto est faux
les gars se cachent encore juste pour fumé la Beuh
Parlant de lolo, c'est papaye solo
Parlant de rythme moi j'avance solo.
Carlo na choupaka
Faccio floppa con nencho
Chombé dey lacho solo dentro i cholos
Non so perché Dio x2
Non so perché Dio x2
Mettimi per questo paese
Non so perché Dio
levam dì fammi brillare,
Ehi, dammi una possibilità, allora sto bene
DIO!