Traduzione del testo della canzone Miss Trust - Joy/Disaster

Miss Trust (originale)

Should I tell you something?
I can see a tear in your face…
Don’t you live a dream now?
When I try to find a place
Your refusal come to me
Like a poetry in my heart
Million finger’s bleeding
When my death is as a start
How long to invade your mind?
Even if you come to my brain
You made a big mistake
When you’ve leaved me fall in pain
Other people changed of life
This is not a way I choose
I am mistrust with lies
This is just a tale we loose…
Too many reason to change… but there is nothing left but you…
I’m running, I’m running
I’m running but I start a dream !
I’m bleeding, I’m bleeding
I’m bleeding 'cause I want to try
To find a place a life a flame…
Something that want to choose
With nothing of your face, but now I know…
I know, I know you’re not a girl for me…
I’m bleeding, I’m bleeding
I’m bleeding 'cause I want to cry…
To find the place, my life, my flame
Something that I want to live
With nothing of your life I should be now !

(traduzione)

Devo dirti qualcosa?
Vedo una lacrima sul tuo viso...
Non vivi un sogno ora?
Quando cerco di trovare un posto
Il tuo rifiuto vieni da me
Come una poesia nel mio cuore
Milioni di dita sanguinanti
Quando la mia morte è come un inizio
Quanto tempo per invadere la tua mente?
Anche se vieni nel mio cervello
Hai commesso un grave errore
Quando mi hai lasciato, cadi nel dolore
Altre persone hanno cambiato vita
Questo non è un modo che scelgo
Sono sfiducia con le bugie
Questa è solo una storia che perdiamo...
Troppe ragioni per cambiare... ma non resta altro che te...
Sto correndo, sto correndo
Sto correndo ma inizio un sogno!
Sto sanguinando, sto sanguinando
Sto sanguinando perché voglio provare
Trovare un luogo una vita una fiamma...
Qualcosa che vuole scegliere
Senza nulla della tua faccia, ma ora lo so...
Lo so, lo so che non sei una ragazza per me...
Sto sanguinando, sto sanguinando
Sto sanguinando perché voglio piangere...
Per trovare il luogo, la mia vita, la mia fiamma
Qualcosa che voglio vivere
Senza nulla della tua vita dovrei essere ora!