Traduzione del testo della canzone Contigo - Juan Magan, D-Niss, Zaturno

Contigo (originale)

Que no te falte na' de nada
Tengo un besito y un par de entradas
Pa' la fiesta de la roja nuestra amada
Yo te quiero mas que nada
Vas a sentirte emocionada ilusionada
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigos
Y por siempre estaré contigo (contigo uho uho oo uho uho oo OO)
Sube las banderas y celebren las banderas
Y se ahoguen las penas, que se olviden toas las penas
Que la roja se ve, mas bonita que nunca en sus dotas
De santiago y su gente, desde arica a la ciudad de lota
Siente fuerte el baile, de los lagos a valparaíso
Que se escuchen los palos, mano arriba levanta' del piso
Descubrir la verdad
Convertir un sueño en realidad
Cuando alcanza la euforia lidera
Tu sangre latina en las venas
La magia se vuelve certera
La roja rompiendo barreras
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigo
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos)
Y YOOOO
Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigo
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos)
Jugando con el corazón a derribar como VIDAL
Con fuerza garra y fe así juega MEDEL
Llevamos tatuada nuestra bandera en la piel
Estamos con la roja, ALEXIS nunca afloja
Soñando desde el barrio, con levantar la copa
El capitán desde el área, siempre alentando su tropa
Demostrando al mundo entero, que el CHILENO es un guerrero
Estamos con la ROJA, que la camiseta moja
Estamos con la ROJA, nuestro equipo nunca afloja
Hoy, cambiara la historia vienen los triunfos y la gloria
Aquí se siente la euforia y en la cancha la victoria
Quedara en tu memoria que juntos cambiamos la historia
Que ya no hay mas fronteras todo CHILE ESTA DE BUENA Y DALE VAMONOS!
Y Yooo Voy a disfrutar contigo
Voy a celebrar contigo
Levanto los brazos
Me acerco a tu lado
Te toco y muevo el ombligo
Y la roja es la fiesta amigos
Y por siempre estaré contigo (contigo)

Contigo (traduzione)

Non perdere nulla
Ho un piccolo bacio e un paio di biglietti
Per la festa del nostro amato rosso
ti amo più di ogni altra cosa
Ti sentirai eccitato eccitato
E YOOOO
Mi divertirò con te
Festeggerò con te
Alzo le braccia
Vengo dalla tua parte
Ti tocco e muovo l'ombelico
E quella rossa è la festa degli amici
E sarò sempre con te (con te uho uho oo uho uho oo OO)
Alza le bandiere e festeggia le bandiere
E i dolori sono affogati, lascia che tutti i dolori siano dimenticati
Che quella rossa sia più bella che mai nei suoi doni
Da Santiago e la sua gente, da Arica alla città di Lota
Senti la danza forte, dai laghi a Valparaíso
Fai sentire i bastoncini, alza la mano dal pavimento
scoprire la verità
Trasforma un sogno in realtà
Quando raggiunge l'euforia guida
Il tuo sangue latino nelle vene
la magia diventa certa
Le barriere rosse che rompono
E YOOOO
Mi divertirò con te
Festeggerò con te
Alzo le braccia
Vengo dalla tua parte
Ti tocco e muovo l'ombelico
E quello rosso è l'amico di festa
E sarò sempre con te (fino alla fine del destino)
E YOOOO
Mi divertirò con te
Festeggerò con te
Alzo le braccia
Vengo dalla tua parte
Ti tocco e muovo l'ombelico
E quello rosso è l'amico di festa
E sarò sempre con te (fino alla fine del destino)
Giocare con il cuore per abbattere come VIDAL
Con forza di artigli e fede, ecco come gioca MEDEL
Abbiamo la nostra bandiera tatuata sulla nostra pelle
Siamo con quella rossa, ALEXIS non molla mai
Sognare dal quartiere, alzando il bicchiere
Il capitano della zona, sempre incoraggiando le sue truppe
Dimostrando al mondo intero che il CILENO è un guerriero
Siamo con la ROSSA, che bagna la maglia
Siamo con la RED, la nostra squadra non molla mai
Oggi la storia cambierà, i trionfi e la gloria arriveranno
Qui si sente l'euforia e sul campo la vittoria
Rimarrà nella tua memoria che insieme abbiamo cambiato la storia
Che non ci siano più frontiere, tutto il CILE È BUONO E DAGLI ANDIAMO!
E Yooo mi divertirò con te
Festeggerò con te
Alzo le braccia
Vengo dalla tua parte
Ti tocco e muovo l'ombelico
E quella rossa è la festa degli amici
E sarò sempre con te (con te)