Testi di Verano Azul - Juan Magán

Verano Azul (originale)

Verano, el verano es azul.
No matter where you are, en el Caribe en Europa…
porque el verano es azul.
You know how is Dovid!
Come on!
She’s movin' like a rock star, movin' as a porn star.
Dale go you don’t stop, ya no te pares dale mami.
Mueve loca, bésame la boca, fuerte como roca.
Verano azul pa' ti pa' mi.
Baila mi soca, la mano arriba loca.
Ya quítate la ropa, bebamos una copa.
Ya muéveme la popa, mamita como tú, perreando poca luz,
faldita y camisú… ya no hay tabú.
You know how is David!
Come on!
El verano es azul.
Amanecimos, era verano, latinos, americanos.
Y el sol sobre mi carro, quemándonos las manos, y un lao lleno de sal.
Ahora sí que le vamos a meter:
yo recuerdo una noche en el coche mío.
¡Ay qué lío!
Tú me quitabas el frío.
Por tus curvitas me guio, dices que eres libre y yo me fío.
Si yo supiera que un hombre te estaba esperando,
no hubiera tocao lo que estaba tocando.
Lo mío es duro y lo tuyo es blando,
dulce como el mango.
¿Tú que estás hablando?
Sí fue culpa tuya, no me montes la bulla
yo no sabía que tú eras suya.
Cuando llego la patrulla:
Señor agente, me puso caliente.
Yo no soy culpable ni soy indecente
pregunte a la gente.
She’s movin' like a rock star
movin' as a porn star.
Dale go you don’t stop, ya no te pares dale mami.
Mueve loca, bésame la boca, fuerte como roca.
Verano azul pa' ti pa' mi.
Baila mi soca, la mano arriba loca.
Ya quítate la ropa, bebamos una copa.
Ya muéveme la popa, mamita como tú,
perreando poca luz,
faldita y camisu… ya no hay tabú.
One, two, three, four.
She’s movin' like a rock star
movin' as a porn star.
Dale go you don’t stop,
ya no te pares dale mami.
Mueve loca, bésame la boca, fuerte como roca.
Verano azul pa' ti pa' mi.
Baila mi soca, la mano arriba loca.
Ya quítate la ropa, bebamos una copa.
Ya muéveme la popa, mamita como tú,
perreando poca luz, faldita y camisú… ya no hay tabú.

(traduzione)

Estate, l'estate è blu.
Non importa dove ti trovi, nei Caraibi in Europa...
perché l'estate è blu.
Sai come sta David!
Dai!
Si muove come una rock star, si muove come una porno star.
Lascia andare non ti fermare, non fermarti più daglielo mamma.
Muoviti come pazzi, baciami la bocca, dura come la roccia.
Blu estate per te per me.
Balla la mia soca, alza la mano da matto.
Ora togliti i vestiti, bevi un bicchiere.
Ora muovi la mia poppa, mamma come te, perreando la luce bassa,
gonnellino e camisú… non c'è più un tabù.
Sai come sta David!
Dai!
L'estate è blu.
Ci siamo svegliati, era estate, latinos, americani.
E il sole sulla mia macchina, che ci brucia le mani, e una mano piena di sale.
Ora andiamo ad aggiungere:
Ricordo una notte nella mia macchina.
Oh che casino!
Hai portato via il freddo
Per la tua curvitas sono stato guidato, tu dici di essere libero e mi fido di te.
Se sapessi che un uomo ti sta aspettando,
Non avrei giocato quello che stavo suonando.
Il mio è duro e il tuo è morbido,
dolce come il mango.
Di cosa stai parlando?
Sì, è stata colpa tua, non fare storie con me
Non sapevo che fossi sua.
Quando è arrivata la pattuglia:
Signor agente, mi ha fatto eccitare.
Non sono colpevole né sono indecente
chiedi alle persone.
Si muove come una rock star
Muoversi come una porno star.
Lascia andare non ti fermare, non fermarti più daglielo mamma.
Muoviti come pazzi, baciami la bocca, dura come la roccia.
Blu estate per te per me.
Balla la mia soca, alza la mano da matto.
Ora togliti i vestiti, bevi un bicchiere.
Ora muovi la mia poppa, mamma come te,
twerking in condizioni di scarsa illuminazione,
gonnellino e canottiera… non c'è più un tabù.
Uno due tre quattro.
Si muove come una rock star
Muoversi come una porno star.
Dale vai non ti fermi,
Non fermarti più, dammela, mamma.
Muoviti come pazzi, baciami la bocca, dura come la roccia.
Blu estate per te per me.
Balla la mia soca, alza la mano da matto.
Ora togliti i vestiti, bevi un bicchiere.
Ora muovi la mia poppa, mamma come te,
twerking piccola luce, gonna e camisú… non c'è più un tabù.