Traduzione del testo della canzone Arrepentida - Juanka

Arrepentida (originale)

Tratar de verte es un desafío
Te imagino despertándote al lado mío
Falsa ilusiones corazones fríos Pero como te hago entender
Que cada vez que veo tu foto
Me enamoro de esa carita de ángel
No sé por qué sigues estando con el
Cuéntale que cuando él se va tú le eres infiel
(Juanka)
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Dile que conmigo la pasas mejor
Yo quiero ser tu abrigo en una de esas noches frías
Tú eres envidia en corazones de sequía
Y tú eres mía bebé
Yo quiero verte haciendo esos movimientos que algún día yo en mi mente me
imaginaba
Mira como es la vida yo que te soñaba y ahora te veo desnuda en mi cama
Dile a él
Que en tus sentimientos estoy yo
Que desde que el no te atiende
Buscas en mi refugio y el calor
Y ya
Y ya
Tú eres una belleza
Siempre que se lo hago regresa
Yo la trato como princesa
Dime quien te abraza y quien te besa
Búscame
Si tú crees que los dos la pasamos bien
En mi cuarto te voy hacer mi rehén
No sé por qué sigues soportándome
Háblame claro
Búscame
Si tú crees que los dos la pasamos bien
En mi cuarto te voy hacer mi rehén
No sé por qué sigues soportándome
Háblame claro
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Si él supiera
Que yo te busco en la universidad en el Panamera y que antes de dejarte te
hecho 5 mil en la cartera
Mamacita
Si me dejaras entre tus brazos me durmiera y dentro de ti me perdiera Y si al
frente mío te desvistiera
Y reconocieras que tengo pa' ofrecerte una vida entera
Lo que se pierde no se recupera
Soy y seré tu paño de lágrimas
Y tu mi fiel compañera, bebé
Me acuerdo cuando te di un beso la primera vez
Que estabas nerviosa y pude apreciar tu desnudez
Me dijiste que el no te lo hacia como yo
Por eso me llamaste pa' que lo hagamo' otra vez
Búscame
Si tú crees que los dos la pasamos bien
En mi cuarto te voy hacer mi rehén
No sé por qué sigues soportándome
Háblame claro
Búscame
Si tú crees que los dos la pasamos bien
En mi cuarto te voy hacer mi rehén
No sé por qué sigues soportándome
Háblame claro
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Y ya
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Dile que estas arrepentida
No te trata bien te descuida
Por eso nos vemos a escondida
Jejejeje
Otro capítulo más
De Juanka
Tu Problematik bebé
Yanyo The Secret Panda
Jetson El Super
Bebo el de la combi
La conexion directa
El Imperio De Las Misiones
High Level Music

(traduzione)

Cercare di vederti è una sfida
Immagino che ti svegli accanto a me
False illusioni cuori freddi Ma come faccio a farvi capire
Che ogni volta che vedo la tua foto
Mi innamoro di quella piccola faccia d'angelo
Non so perché stai ancora con lui
Digli che quando se ne va sei infedele
(Juanka)
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
Digli che ti divertirai di più con me
Voglio essere il tuo rifugio in una di quelle notti fredde
Sei invidia nei cuori della siccità
e tu sei il mio bambino
Voglio vederti fare quei movimenti che un giorno nella mia mente io
immaginato
Guarda com'è la vita, ti ho sognato e ora ti vedo nuda nel mio letto
Diglielo
che nei tuoi sentimenti io sono
Questo dal momento che non ti frequenta
Cerchi il mio rifugio e il caldo
E questo è tutto
E questo è tutto
Sei una bellezza
Ogni volta che lo faccio, lui torna
La tratto come una principessa
Dimmi chi ti abbraccia e chi ti bacia
Trovami
Se pensi che ci divertiamo entrambi
Nella mia stanza ti renderò il mio ostaggio
Non so perché mi sopporti ancora
Parlami chiaramente
Trovami
Se pensi che ci divertiamo entrambi
Nella mia stanza ti renderò il mio ostaggio
Non so perché mi sopporti ancora
Parlami chiaramente
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
Se lo sapeva
Che ti cerco all'università della Panamera e che prima di lasciarti
fatto 5 mila nel portafoglio
mamacita
Se mi lasciassi tra le tue braccia mi addormenterei e dentro di te mi perderei E se a
davanti a me spogliarti
E riconosceresti che devo offrirti una vita intera
Ciò che si perde non si recupera
Io sono e sarò il tuo panno di lacrime
E tu il mio fedele compagno, piccola
Ricordo quando ti ho baciato la prima volta
Che eri nervoso e che potevo apprezzare la tua nudità
Mi hai detto che non l'ha fatto a te come me
Ecco perché mi hai chiamato così possiamo rifarlo
Trovami
Se pensi che ci divertiamo entrambi
Nella mia stanza ti renderò il mio ostaggio
Non so perché mi sopporti ancora
Parlami chiaramente
Trovami
Se pensi che ci divertiamo entrambi
Nella mia stanza ti renderò il mio ostaggio
Non so perché mi sopporti ancora
Parlami chiaramente
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
E questo è tutto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
digli che ti dispiace
Non ti tratta bene, ti trascura
Ecco perché ci vediamo di nascosto
ehehehe
un altro capitolo
di Juanka
Il tuo bambino problematico
Yanyo Il panda segreto
Jetson il Super
Bevo quello del combi
Il collegamento diretto
L'impero delle missioni
Musica di alto livello