| Letr a de «Cuando Se Apague La Luz»
| Testi di «Quando la luce si spegne»
|
| Busca excusas pa' revelarse
| Cerca delle scuse per rivelarti
|
| Cansá' de la misma monotonía
| Stanco della stessa monotonia
|
| Lo que vaya a pasar no hay porque enterarse
| Cosa accadrà non c'è motivo di scoprirlo
|
| Te vas de noche y llegas de día
| Si parte di notte e si arriva di giorno
|
| Hoy te levantaste con gana 'e estar soltera
| Oggi ti sei svegliato con la voglia di essere single
|
| Apaga el celu' pa que nadie te llame
| Spegni il cellulare in modo che nessuno ti chiami
|
| Dile que conmigo tú bajas la bellaquera
| Digli che con me abbassi la bellaquera
|
| Soy el que conoce tus intimidades
| Io sono quello che conosce le tue intimità
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| A las nubes te voy a elevar
| Ti innalzerò sulle nuvole
|
| Quítate la ropa, vámonos a viajar
| Togliti i vestiti, andiamo a viaggiare
|
| Se trepa encima de mí, perdí el control total
| Si arrampica su di me, ho perso il controllo totale
|
| De la situación y no quieres terminar
| Della situazione e non vuoi finire
|
| Ella me agarra y no me suelta
| Lei mi afferra e non mi lascia andare
|
| En todas las poses es una experta
| In tutte le pose è un'esperta
|
| Hasta que en demonio se convierta
| Finché non diventa un demone
|
| Y báilame, búscame haz lo que quieras
| E balla per me, cercami, fai quello che vuoi
|
| Mátame, de ese toto amárrame
| Uccidimi, da quel toto per legarmi
|
| Y dentro de ti guárdame
| E dentro mi tieni
|
| Si andas en busca de que alguien te arrope | Se stai cercando qualcuno che ti rimbocchi |
| Y eres de esas que te gustan los nenes
| E tu sei uno di quelli a cui piacciono i bambini
|
| Como a Jennifer López
| Come Jennifer Lopez
|
| Pues bienvenida, entras con ropa y sales desvestida
| Ben benvenuti, si entra vestiti e si esce svestiti
|
| El booty está gigante a la medida
| Il bottino è di dimensioni gigantesche
|
| Escápate que si tu gato se te empotra
| Scappa da quello se il tuo gatto ti incorpora
|
| Y te quita la guaga
| E ti toglie il guaga
|
| Entrégale las llaves y yo te compro otra
| Dagli le chiavi e te ne comprerò un'altra
|
| Siempre que alumbro doy en el blanco
| Ogni volta che brillo, colpisco il bersaglio
|
| Muchos dígitos en mi cuenta de banco
| Molte cifre nel mio conto in banca
|
| Forros de diamantes la franco
| fodere di diamanti il franco
|
| Baby aquí la película es cara
| Baby qui il film è costoso
|
| Yo sabía que ibas a ponerte bellaca
| Sapevo che avresti preso la bellaca
|
| Cuando la luz se apagara
| Quando la luce si è spenta
|
| Quiere hacerlo alrededor de velas y pétalos de rosa
| Vuole farlo intorno a candele e petali di rosa
|
| Y que la amarre de la cama con las esposas
| E per legarla al letto con le manette
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| A las nubes te voy a elevar
| Ti innalzerò sulle nuvole
|
| Quítate la ropa, vámonos a viajar
| Togliti i vestiti, andiamo a viaggiare
|
| Se trepa encima de mí, perdí el control total
| Si arrampica su di me, ho perso il controllo totale
|
| De la situación y no quieres terminar | Della situazione e non vuoi finire |
| Libérate que tú eres grande ya
| Liberati che sei già grande
|
| Y aplaude esas nalgas pero con velocidad
| E batti quei glutei ma con velocità
|
| Tiene un montón en su lista de espera
| Ha un mucchio in lista d'attesa
|
| Ella lo hace conmigo, ella no chinga con cualquiera
| Lo fa con me, non scopa con nessuno
|
| Con mirarte mami es suficiente
| Basta guardarti mamma è abbastanza
|
| Puedo ver en tu mirada lo que desea tu mente
| Posso vedere nei tuoi occhi ciò che la tua mente desidera
|
| Ojos que no ven corazón que no siente
| Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
|
| En él la pasa igual y conmigo todo es diferente
| In lui accade lo stesso e con me tutto è diverso
|
| A palabras prohibidas, besos permitidos
| Alle parole proibite, baci consentiti
|
| Si estas cansa de tu marido dame un call en restringido
| Se sei stanca di tuo marito, fammi una chiamata riservata
|
| No te limites que todo eso es tuyo, no vengas a celarme
| Non limitarti che tutto ciò che è tuo, non venire a geloso di me
|
| Porque si no te usamos y te sustituyo
| Perché se non ti usiamo e io ti sostituisco
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| Quiero que me menciones mi nombre
| Voglio che tu faccia il mio nome
|
| Cuando apagues la luz
| Quando spegni la luce
|
| Entre sabanas voy a morderte
| Tra le lenzuola ti mordo
|
| Esos juegos psicológicos que empezaste tú
| Quei giochi psicologici che hai iniziato
|
| Y me pregunte si te dejas llevar
| E mi chiedo se ti lasci andare
|
| A las nubes te voy a elevar
| Ti innalzerò sulle nuvole
|
| Quítate la ropa, vámonos a viajar
| Togliti i vestiti, andiamo a viaggiare
|
| Se trepa encima de mí, perdí el control total
| Si arrampica su di me, ho perso il controllo totale
|
| De la situación y no quieres terminar | Della situazione e non vuoi finire |