Traduzione del testo della canzone Tension Suspension - JUICEB☮X, Melanin 9

Tension Suspension (originale)

It’s a quarter to two feelin' broken and blue
But fuck it i feel alive so i don’t hate it its cool
Where ever you go just make sure that it’s you
And not another force trying to make its way through
Back stabbers & vultures
Madhatters and hostesses rentin' out their emotions
It’s very popular notice it’s all around you just open your eyes,
it’s Over i’m over it
A golden clover hit frozen inside an ocean of hopelessness
Feel the breeze.
feel the ocean mist
The wicked mystery that tortures you at night and makes you close your fist
I ain’t a violent guy
Don’t need an alibi
Just need another minute to reflect upon the whole condition
So i paid attention to suspension of my tension
Taking a step from the background
I realize what i see now
That person is just not me now
My purpose is more in the meanwhile
So, a breath is taken
Overlooked a situation NOW i’m situated
As we observe the turn of tables and perspectives changing
The bigger picture unfolds across a canvass that’s ancient
We couldn’t understand until we saw the page was stuck
I guess that’s what we get for skimming and not giving a fuck
Stuck in the undertow of information overload
A wave of reality could not save me from my sinking boat
I cast a line and catch another 20 feet of hope
Only to fall into a whirlpool with heavy flow somebody saying Grab the rope
So i paid attention to suspension of my tension

(traduzione)

Mancano le due meno un quarto e mi sento a pezzi
Ma fanculo, mi sento vivo, quindi non lo odio, è bello
Ovunque tu vada, assicurati solo di essere tu
E non un'altra forza che cerca di farsi strada
Pugnalatori alle spalle e avvoltoi
Pazzi e hostess che sfogano le loro emozioni
È molto popolare notare che è tutto intorno a te, apri gli occhi,
è finita, l'ho superato
Un trifoglio dorato ha colpito congelato in un oceano di speranza
Senti la brezza.
senti la nebbia dell'oceano
Il mistero malvagio che ti tortura di notte e ti fa chiudere il pugno
Non sono un ragazzo violento
Non serve un alibi
Ho solo bisogno di un altro minuto per riflettere sull'intera condizione
Quindi ho prestato attenzione alla sospensione della mia tensione
Facendo un passo dallo sfondo
Mi rendo conto di ciò che vedo ora
Quella persona semplicemente non sono io ora
Il mio scopo è di più nel frattempo
Quindi, viene fatto un respiro
Ho trascurato una situazione ORA mi trovo
Mentre osserviamo il cambio di ruoli e prospettive
Il quadro più ampio si svolge su una tela antica
Non siamo riusciti a capire finché non abbiamo visto che la pagina era bloccata
Immagino sia quello che otteniamo per scremare e non fregarsene
Bloccato nella risacca del sovraccarico di informazioni
Un'ondata di realtà non potrebbe salvarmi dalla mia barca che affonda
Lancio una lenza e colgo altri 20 piedi di speranza
Solo per cadere in un vortice con un flusso pesante qualcuno che dice Afferra la corda
Quindi ho prestato attenzione alla sospensione della mia tensione