| I appear ashamed and nervous
| Sembro vergognoso e nervoso
|
| Standing at the gates of my brain circuit
| In piedi alle porte del mio circuito cerebrale
|
| Planets arranged beneath the cranium surface
| Pianeti disposti sotto la superficie del cranio
|
| Led by Satans with pagan servants
| Guidati da Satana con servi pagani
|
| Faces with turbulence
| Facce con turbolenza
|
| Blood stains on frame paintings of Persians
| Macchie di sangue sui dipinti a cornice di persiani
|
| Malaysian virgins
| vergini malesi
|
| Nurture defiance of disconsolate routes of stress
| Coltiva la sfida ai percorsi sconsolati dello stress
|
| From galaxies with holes in their flesh
| Dalle galassie con buchi nella loro carne
|
| Approaching the steps
| Avvicinarsi ai gradini
|
| Knock the pale painting off the door as I opened it left
| Butta via il dipinto pallido dalla porta mentre l'ho aperto a sinistra
|
| Between the interweaving cortex
| Tra la corteccia intrecciata
|
| Beneath the floor boards is where I saw death
| Sotto le assi del pavimento è dove ho visto la morte
|
| Headless in the cold passage
| Senza testa nel freddo passaggio
|
| As it’s guts expose acid
| Dato che le viscere espongono l'acido
|
| The night stops, the solar revolving the atlas
| La notte si ferma, il solare fa girare l'atlante
|
| Ghost forms in the smoke swarms of the chalice
| Il fantasma si forma negli sciami di fumo del calice
|
| Dope and tablets, in the walls quote the madness
| Dope e compresse, nei muri citano la follia
|
| Coke is gambling
| La coca cola è un gioco d'azzardo
|
| Bettin' my brain cells to save from famine
| Scommetto che le mie cellule cerebrali salvano dalla carestia
|
| Walk past the slave hanging with the face of Amin
| Passa davanti allo schiavo appeso con la faccia di Amin
|
| Swinging like a pendulum in the cavern
| Oscillando come un pendolo nella caverna
|
| Screams of torture in the endless hallway
| Urla di tortura nel corridoio infinito
|
| Watch the djinns dance in the séance
| Guarda i djinn ballare durante la seduta spiritica
|
| As the chords play, the ouija board breaks
| Quando gli accordi suonano, la tavola Ouija si rompe
|
| The storm shakes the crooked mansion
| La tempesta scuote il palazzo storto
|
| Hooded phantoms
| Fantasmi incappucciati
|
| Circling the core space of my expansion
| Intorno allo spazio centrale della mia espansione
|
| Orbiting my pituitary gland stem
| In orbita sullo stelo della mia ghiandola pituitaria
|
| Haunted with madmen
| Ossessionato dai pazzi
|
| Who slaughter and burn whores with Victorian lanterns
| Che massacrano e bruciano puttane con lanterne vittoriane
|
| I face the court standing
| Affronto il tribunale in piedi
|
| Awaiting faith in the reinforced frame of granite
| In attesa di fede nella struttura rinforzata di granito
|
| With tortured slaves and addicts
| Con schiavi torturati e tossicodipendenti
|
| «I killed a man who killed a man, or maybe then I didn’t kill a man?
| «Ho ucciso un uomo che ha ucciso un uomo, o forse allora non ho ucciso un uomo?
|
| I can never know for sure if I killed him or not, and not knowing is maybe
| Non posso mai sapere con certezza se l'ho ucciso o no, e non saperlo è forse
|
| worse than knowing.»
| peggio che sapere.»
|
| «After all, there is nothing real outside our perception of reality.»
| «Dopotutto, non c'è nulla di reale al di fuori della nostra percezione della realtà.»
|
| «I can never know for sure if I killed him or not, and not knowing is maybe
| «Non posso mai sapere con certezza se l'ho ucciso o no, e non saperlo è forse
|
| worse than knowing.»
| peggio che sapere.»
|
| Standing in the strands of my Medulla
| In piedi tra i fili del mio midollo
|
| Seven gangsters fill the room up with straps to shoot up
| Sette gangster riempiono la stanza di cinghie per sparare
|
| Counting caps behind my gland spans a tumor
| Il conteggio dei cappucci dietro la mia ghiandola copre un tumore
|
| Filled with star clusters
| Pieno di ammassi stellari
|
| Beneath a magnetic storm boards of form combustion
| Sotto una scheda tempesta magnetica di combustione
|
| I walk towards the substance
| Cammino verso la sostanza
|
| Past abortion, war and corruption
| Passato aborto, guerra e corruzione
|
| Staring through my cortex circumference
| Fissando attraverso la mia circonferenza della corteccia
|
| Imbalanced fiends
| Demoni squilibrati
|
| Swallowing aspirins with anti-freeze
| Ingestione di aspirine con antigelo
|
| Memory banks bury the fabrics of a tampered dream
| Le banche della memoria seppelliscono i tessuti di un sogno alterato
|
| Wrapped between the vibratory molecules of a conscious thought in solitude
| Avvolto tra le molecole vibratorie di un pensiero cosciente in solitudine
|
| He wore solid jewels, where comets fly
| Indossava gioielli solidi, dove volano le comete
|
| On cobblestone rocks beneath a busted light
| Su rocce di ciottoli sotto una luce rotta
|
| Peering over doctors in white
| Sbirciando oltre i dottori in bianco
|
| Draggin' bodies from graveyards
| Trascinando i corpi dai cimiteri
|
| Splicing genetics behind a stained glass
| Unendo la genetica dietro un vetro colorato
|
| My mind is the karma
| La mia mente è il karma
|
| Worship by the shrines of Shambhala
| Adorazione dei santuari di Shambhala
|
| Full of psychotic carvers and crime sagas
| Pieno di intagliatori psicotici e saghe criminali
|
| Like writers from Harvard
| Come gli scrittori di Harvard
|
| Vipers and harlots, primers who target
| Vipere e prostitute, inneschi che prendono di mira
|
| Like the battle between Osiris and darkness
| Come la battaglia tra Osiride e l'oscurità
|
| Modern life is so heartless
| La vita moderna è così spietata
|
| Thunder and light stabs the third eye’s compartment
| Tuoni e luci trafiggono il compartimento del terzo occhio
|
| Which unveils the seat of the soul
| Che svela la sede dell'anima
|
| Dressed in an electric velvet robe
| Vestito con un accappatoio di velluto elettrico
|
| Staring through an etheric telescope
| Fissare attraverso un telescopio eterico
|
| The lens auras of death smell
| L'aura dell'obiettivo dell'odore di morte
|
| Corn rows resemble chemtrails
| I filari di mais assomigliano alle scie chimiche
|
| On dead males, hollow tip shells
| Sui maschi morti, gusci a punta cava
|
| Watching murderers perfect stealth under a dress veiled deceiving truth
| Guardare assassini perfezionare la furtività sotto un vestito velato di verità ingannevoli
|
| Feeding of social unrest like Indonesian troops in East Timor
| Alimentando disordini sociali come le truppe indonesiane a Timor orientale
|
| My cavity streams the Eastern sea board
| La mia cavità scorre lungo la costa orientale
|
| Looping heart beats on keyboards
| Battiti cardiaci a ciclo continuo sulle tastiere
|
| Holes carved in concrete floor from C4
| Fori scolpiti nel pavimento di cemento dal C4
|
| Mines planted blew the limbs of a child in the search to find harvest
| Le mine piantate hanno fatto saltare in aria le membra di un bambino nella ricerca di un raccolto
|
| Another life tarnished
| Un'altra vita offuscata
|
| Six billion bloodlines inscribed on parchment
| Sei miliardi di stirpi incise su pergamena
|
| Defines reasons why all life binds from carbon
| Definisce i motivi per cui tutta la vita si lega dal carbonio
|
| All life binds from carbon
| Tutta la vita si lega dal carbonio
|
| «I killed a man who killed a man, or maybe then I didn’t kill a man?
| «Ho ucciso un uomo che ha ucciso un uomo, o forse allora non ho ucciso un uomo?
|
| I can never know for sure if I killed him or not, and not knowing is maybe
| Non posso mai sapere con certezza se l'ho ucciso o no, e non saperlo è forse
|
| worse than knowing.»
| peggio che sapere.»
|
| «After all, there is nothing real outside our perception of reality.»
| «Dopotutto, non c'è nulla di reale al di fuori della nostra percezione della realtà.»
|
| «I can never know for sure if I killed him or not, and not knowing is maybe
| «Non posso mai sapere con certezza se l'ho ucciso o no, e non saperlo è forse
|
| worse than knowing.»
| peggio che sapere.»
|
| «He was a man that was begging and pleading, and praying, and he was 'Please,
| «Era un uomo che mendicava e supplicava, e pregava, ed era 'Per favore,
|
| God’n all over the place. | Dio è dappertutto. |
| So I told him he could have a half hour to pray to
| Quindi gli ho detto che avrebbe potuto avere mezz'ora per pregare
|
| God, and if God could come down to change the circumstances. | Dio, e se Dio potesse scendere per cambiare le circostanze. |
| But God never
| Ma Dio mai
|
| showed up, and he never changed the circumstances.» | si è presentato e non ha mai cambiato le circostanze». |