Traduzione del testo della canzone My Niggaz - Juicy J, DJ Scream

My Niggaz (originale)

My niggas…
Wherever I go, they goin' go
My niggas…
If a hater get wrong, we goin' beat that boy
Ski mask, black clothes is the work suit
40 Glocks, AKs is the work tools
Niggas slick dissin' hating, really wanna be me
Cuz I’m the realest in the game, bitch come see me
You niggas kills me on the «powder get you hyper,»
You drink that liquor then turn into the ultimate fighter
I got some young niggas that’ll bend your fucking brains in
Some stupid dumb nigga wild’n out the frame man
I’m at the club with my thugs doing a rain dance
We throw up signs in the air, cuz it’s gangland
We in the V.I.P.
vodka drankin'
Diamonds shining eyes blinding big ring-n
I bought a old school and put brains on the bitch
?
thangs on the bitch
Nigga I’m the man, I’m the same with the whips
Your baby mama love me, she go ham on the dick
You better play dead when I send out the hit
You said you dope dealing, let’s go half on a brick
A large amount of beans and a pound of the mint
A small trap house where I sell all the shit
I know what it feel like broke in the slum
Hustle til I die, I’m gonna grind til I’m done
A real hood nigga I’m gonna shine like the sun
A champ with the work, I’ll sell you a crumb
A hot flatscreen and a whole lot of guns
A fine triple bitch for a whole lot of fun
Some fishscale coke you can test with your tongue
Niggas always saying, «oh shit, it’s the bomb.»
Still throwing sets up in the club, cracking dome-ahs
Nigga I’m a vet to the shit we be known for
Rollin on some X my nig, I’m a stoner
I keep a rusty Tech that’ll keep you in a coma

(traduzione)

I miei negri...
Ovunque io vada, loro vanno
I miei negri...
Se un odiatore si sbaglia, sconfiggeremo quel ragazzo
Maschera da sci, vestiti neri è la tuta da lavoro
40 Glock, AK sono gli strumenti di lavoro
I negri si lamentano dell'odio, vogliono davvero essere me
Perché sono il più reale del gioco, cagna vieni a trovarmi
I negri mi uccidono sulla «polvere ti fa diventare iperattivo»
Bevi quel liquore e poi ti trasformi nel combattente definitivo
Ho alcuni giovani negri che ti piegheranno il tuo fottuto cervello
Uno stupido negro stupido si è scatenato fuori dal telaio
Sono al club con i miei teppisti che fanno un ballo della pioggia
Lanciamo segnali nell'aria, perché è un paese della malavita
Noi nel V.I.P.
vodka bevendo
Diamanti che brillano occhi accecanti grande anello-n
Ho comprato una vecchia scuola e ho messo il cervello sulla cagna
?
grazie alla cagna
Nigga sono l'uomo, sono lo stesso con le fruste
La tua piccola mamma mi ama, lei fa il prosciutto sul cazzo
Faresti meglio a fingere di essere morto quando invierò il colpo
Hai detto che spacciavi, andiamo a metà su un mattone
Una grande quantità di fagioli e mezzo chilo di menta
Una piccola trappola dove vendo tutta la merda
So come ci si sente all'irruzione nello slum
Affrettati finché non morirò, macinerò fino a quando avrò finito
Un vero negro incappucciato, brillerò come il sole
Un campione del lavoro, ti vendo una briciola
Uno schermo piatto caldo e un sacco di pistole
Una bella troia tripla per un sacco di divertimento
Un po' di coca cola di pesce che puoi testare con la lingua
I negri dicono sempre "oh merda, è la bomba".
Continuo a lanciare set nel club, a far scoppiare i dome-ah
Nigga, sono un veterinario della merda per cui siamo famosi
Rotolando su qualche X mio negro, sono uno sballato
Tengo una tecnologia arrugginita che ti terrà in coma