Traduzione del testo della canzone Dodgin' the Snakes - Juicy J

Dodgin' the Snakes (originale)

Yeah, mafia
Real shit, real spit
Yeah, mafia
The real gon' outlast the fake
The money gon' outlast the hate
Got niggas in the system, tryna dodge the State
I’m out here in the jungle, tryna dodge the snakes
I can see 'em from a mile away
I’m just a nigga from around the way
Like a fat kid, I need all the cake
I’m out here in the jungle, tryna dodge the snakes
I’m that nigga doe, and they know
Ridin' with the straps since they say they blow (you know it)
If niggas wanna diss, then I know they broke
Niggas actin' like they street until they get exposed
Niggas givin' statements, snitching on they bros
All these niggas hate, 'cause they can’t get they own
They throw dirt all on my name, then they say, «Put me on»
They won’t realize I’m the realest 'til the day I’m gone
I hope you know, nigga
The real gon' outlast the fake
The money gon' outlast the hate
Got niggas in the system, tryna dodge the State
I’m out here in the jungle, tryna dodge the snakes
I can see 'em from a mile away
I’m just a nigga from around the way
Like a fat kid, I need all the cake
I’m out here in the jungle, tryna dodge the snakes
Niggas couldn’t come to Memphis 'til they got a pass, nigga
I will take the check, but I really want the cash, nigga
A pound worth of greens, zoo sitting in the stash, nigga
We ain’t pulling over for the blue, we do the dash, nigga
All that fake shit niggas on, come to pass
All the real shit I do, the reason why I laugh
Don’t be playing games with the brain, I’m on your ass
Put the chrome to your dome, nigga have a blast

Dodgin' the Snakes (traduzione)

Già, mafia
Vera merda, vero sputo
Già, mafia
Il vero sopravvive al falso
I soldi sopravviveranno all'odio
Ho dei negri nel sistema, cercando di schivare lo Stato
Sono qui fuori nella giungla, cerco di schivare i serpenti
Posso vederli da un miglio di distanza
Sono solo un negro di tutto il mondo
Come un ragazzo grasso, ho bisogno di tutta la torta
Sono qui fuori nella giungla, cerco di schivare i serpenti
Sono quel negro, e loro lo sanno
Cavalcando con le cinghie dato che dicono che soffiano (lo sai)
Se i negri vogliono diss, allora so che hanno rotto
I negri si comportano come se stessero per strada finché non vengono scoperti
I negri fanno dichiarazioni, spiando i loro fratelli
Tutti questi negri odiano, perché non possono ottenerli
Gettano sporco tutto sul mio nome, poi dicono: «Mettimi addosso»
Non si renderanno conto che sono il più reale fino al giorno in cui me ne sarò andato
Spero che tu lo sappia, negro
Il vero sopravvive al falso
I soldi sopravviveranno all'odio
Ho dei negri nel sistema, cercando di schivare lo Stato
Sono qui fuori nella giungla, cerco di schivare i serpenti
Posso vederli da un miglio di distanza
Sono solo un negro di tutto il mondo
Come un ragazzo grasso, ho bisogno di tutta la torta
Sono qui fuori nella giungla, cerco di schivare i serpenti
I negri non potevano venire a Memphis finché non avessero ottenuto un pass, negro
Prenderò l'assegno, ma voglio davvero i contanti, negro
Una sterlina di verdure, zoo seduto nella scorta, negro
Non stiamo fermando per il blu, facciamo il trattino, negro
Tutti quei falsi negri di merda su, si verificano
Tutta la vera merda che faccio, il motivo per cui rido
Non giocare con il cervello, ti sto alle calcagna
Metti il ​​cromo sulla tua cupola, negro divertiti