Traduzione del testo della canzone Don't - Juicy J

Don't (originale)

I realize, I am the hopeful black woman who was denied her right to vote
I am the caring white supporter killed on the front lines of freedom
I am the unarmed black kid who maybe needed a hand, but instead was given a
bullet
I am the two fallen police officers murdered in the line of duty
We look to the future and we want to create a better world
Now is the time to change the world
God bless America, home of the brave
We ain’t picking cotton no more but we’re still slaves
They talk about peace, but how that’s gon' be
When police leaving young niggas dead in the street
When niggas start shooting back, how they gon' act
And they wonder why a nigga stay strapped
They wonder why we trap, for real, real niggas don’t rat
Black man, born with a target on his back
Standing with his hands up, screaming «Don't shoot!»
Biggest gang in America, the boys in blue
Now we gon' ride, now we gon' loot
Cause that black man could have been me or you
Don’t shoot!
Don’t shoot!
Don’t shoot!
Don’t shoot!
Don’t shoot!
Fuck the police, like Cube & Eazy-E
A nigga pay taxes and still ain’t free
We just trying to get rich and ball out
Looks like the pigs trying to take us all out
We don’t get justice, we just get handcuffed
They don’t want to see a nigga get his bands up
Crooked judge just handing out sentences
Cause we’re guilty until proven innocent
Standing with our hands up, screaming «Don't shoot!»
Biggest gang in America, the boys in blue
Damn right we gon' ride and we gon' loot
Cause that dead black man could have been close to you

Don't (traduzione)

Mi rendo conto che sono la donna di colore speranzosa a cui è stato negato il diritto di voto
Sono il premuroso sostenitore bianco ucciso in prima linea per la libertà
Sono il ragazzo di colore disarmato che forse aveva bisogno di una mano, ma invece gli è stata data una
proiettile
Sono i due poliziotti caduti assassinati in servizio
Guardiamo al futuro e vogliamo creare un mondo migliore
Ora è il momento di cambiare il mondo
Dio benedica l'America, patria dei coraggiosi
Non raccogliamo più cotone, ma siamo ancora schiavi
Parlano di pace, ma come sarà
Quando la polizia lascia giovani negri morti per strada
Quando i negri iniziano a rispondere, come si comporteranno
E si chiedono perché un negro rimanga legato
Si chiedono perché intrappoliamo, per davvero, i veri negri non ratto
Uomo di colore, nato con un bersaglio sulla schiena
In piedi con le mani alzate, urlando «Non sparare!»
La gang più grande d'America, i ragazzi in blu
Ora cavalcheremo, ora saccheggeremo
Perché quell'uomo di colore poteva essere io o tu
Non sparare!
Non sparare!
Non sparare!
Non sparare!
Non sparare!
Fanculo alla polizia, come Cube e Eazy-E
Un negro paga le tasse e non è ancora libero
Stiamo solo cercando di arricchirci e tirar fuori le palle
Sembra che i maiali stiano cercando di portarci fuori tutti
Non otteniamo giustizia, veniamo semplicemente ammanettati
Non vogliono vedere un negro alzare le bande
Giudice disonesto che sta solo emettendo sentenze
Perché siamo colpevoli fino a prova contraria
In piedi con le mani alzate, urlando «Non sparare!»
La gang più grande d'America, i ragazzi in blu
Dannazione, cavalcheremo e saccheggeremo
Perché quell'uomo di colore morto avrebbe potuto essere vicino a te