Traduzione del testo della canzone TALKING TO GOD - Juicy J, Henry AZ

TALKING TO GOD (originale)

Last night I was talkin' to God
He just told me to keep goin' hard
Had to take me a shot of the dark
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod (Yeah)
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (Squad, what?)
Last night I was talkin' to God (God)
He just told me to keep goin' hard (Keep goin')
Had to take me a shot of the dark (Uh-huh)
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod (Yeah)
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (What?)
Last night I was talkin' to God
And he told me to keep goin' hard
And he told me to keep bein' real (Real nigga)
No matter how these niggas feel (They feel)
Last night I was talkin' to God (God)
You wouldn’t believe what he said (Mm)
He told me to go get that money
If niggas play with you, off with they head
You can’t get you no money, you scared
Ain’t no plays gon' get made in the bed
We can’t take chances, don’t take from your mans
But you 'posed to knew that in advance
For this bread, I can’t wait, nah
Just like I can’t wait for my tape to drop (Can't wait)
Can’t wait for new 'Sace to drop
I can’t lie, I’m more bigger than Pac
Been lowkey, man, the city too hot
I’m somewhere, finna pull off the lot
I’m somewhere finna count up a knot
I’m somewhere doin' somethin' you not
Some may say it sound cocky, it’s not
How you think you gon' stay on the top?
It’s like these niggas want you to pop (Brr)
Keep movin', they want you to stop (Never, what?)
Last night I was talkin' to God
He just told me to keep goin' hard
Had to take me a shot of the dark
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod (Yeah)
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (Squad, what?)
Last night I was talkin' to God (God)
He just told me to keep goin' hard (Keep goin')
Had to take me a shot of the dark (Uh-huh)
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (What?)
Last night I was talkin' to Jesus (What?)
He said I was dropped as a fetus (Woah)
I told him, «That's not even possible, dude, and really, it’s hard to believe
it» (Yeah)
I’m smoking a pack of the greenest (Yep)
My money don’t fold, it creases (Creases)
The difference between me and you, when she said that it’s love,
you fuckin' believed it (Dummy)
Last night I was talkin' to Jesus (Yep)
We talked all about my achievements (Wow)
I asked him, «What's takin' so long with those?»
He told me not to be so facetious (Don't)
I prefer my payment in three sets (Yep)
Why she ain’t hand over them keys yet?
(Three)
I prefer my women multi-colored like they’re Reese’s Pieces
Talk to Jesus, woah
Every time I step up in the building, I put on a show
I consider this a wakeup call and after this, you’ll know
Ain’t a single person that I trust as far as I could throw
All the glory goes to God, every time, that’s how it goes
Last night I was talkin' to God
He just told me to keep goin' hard
Had to take me a shot of the dark
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod (Yeah)
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (Squad, what?)
Last night I was talkin' to God (God)
He just told me to keep goin' hard (Keep goin')
Had to take me a shot of the dark (Uh-huh)
And my ice is as cold as my heart (What?)
Last night I was talkin' to God
These days gotta stay with the rod (Yeah)
These niggas be hatin' too hard (Too hard)
Either way, I got work for the squad (What?)

TALKING TO GOD (traduzione)

Ieri sera stavo parlando con Dio
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro
Ho dovuto prendermi uno scatto al buio
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la verga (Sì)
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho lavoro per la squadra (Squadra, cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio (Dio)
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro (continua ad andare)
Ho dovuto prendermi uno scatto del buio (Uh-huh)
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la verga (Sì)
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho un lavoro per la squadra (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
E mi ha detto di continuare ad andare duro
E mi ha detto di continuare a essere reale (vero negro)
Non importa come si sentono questi negri (si sentono)
Ieri sera stavo parlando con Dio (Dio)
Non crederesti a quello che ha detto (Mm)
Mi ha detto di andare a prendere quei soldi
Se i negri giocano con te, via con loro
Non puoi darti soldi, hai paura
Non ci sono giochi che verranno fatti nel letto
Non possiamo correre rischi, non prendere dai tuoi uomini
Ma avevi intenzione di saperlo in anticipo
Per questo pane, non vedo l'ora, nah
Proprio come non vedo l'ora che il mio nastro cada (non vedo l'ora)
Non vedo l'ora che esca il nuovo "Sace".
Non posso mentire, sono più grande di Pac
Sei stato discreto, amico, la città è troppo calda
Sono da qualche parte, finna tira fuori tutto
Sono da qualche parte che finna conta un nodo
Sono da qualche parte che sto facendo qualcosa che tu no
Alcuni potrebbero dire che suona arrogante, non lo è
Come pensi di rimanere in cima?
È come se questi negri volessero farti scoppiare (Brr)
Continua a muoverti, vogliono che ti fermi (mai, cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro
Ho dovuto prendermi uno scatto al buio
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la verga (Sì)
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho lavoro per la squadra (Squadra, cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio (Dio)
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro (continua ad andare)
Ho dovuto prendermi uno scatto del buio (Uh-huh)
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la canna
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho un lavoro per la squadra (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Gesù (cosa?)
Ha detto che sono stato abbandonato come feto (Woah)
Gli dissi: «Non è nemmeno possibile, amico, e davvero, è difficile crederlo
esso» (Sì)
Sto fumando un pacchetto delle più verdi (Sì)
I miei soldi non si piegano, si piegano (pieghe)
La differenza tra me e te, quando ha detto che è amore,
ci hai creduto fottutamente (manichino)
Ieri sera stavo parlando con Gesù (Sì)
Abbiamo parlato dei miei risultati (Wow)
Gli ho chiesto: "Cosa ci vuole così tanto tempo con quelli?"
Mi ha detto di non essere così faceto (non farlo)
Preferisco il mio pagamento in tre set (Sì)
Perché non ha ancora consegnato le chiavi?
(Tre)
Preferisco le mie donne multicolori come se fossero Reese's Pieces
Parla con Gesù, woah
Ogni volta che salgo nell'edificio, metto in scena uno spettacolo
Considero questa una sveglia e dopo questo lo saprai
Non è una singola persona di cui mi fido per quanto possibile
Tutta la gloria va a Dio, ogni volta, è così che va
Ieri sera stavo parlando con Dio
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro
Ho dovuto prendermi uno scatto al buio
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la verga (Sì)
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho lavoro per la squadra (Squadra, cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio (Dio)
Mi ha solo detto di continuare ad andare duro (continua ad andare)
Ho dovuto prendermi uno scatto del buio (Uh-huh)
E il mio ghiaccio è freddo come il mio cuore (cosa?)
Ieri sera stavo parlando con Dio
In questi giorni devo stare con la verga (Sì)
Questi negri odiano troppo (troppo duro)
Ad ogni modo, ho un lavoro per la squadra (cosa?)