Traduzione del testo della canzone Working for It - Juicy J

Working for It (originale)

You know mane, some niggas is scared of a chic that got her own bag
They feel intimidated and shit.
You know what I’m saying?
(DatPiff.com, world premiere)
Buy your own bags, you working for it
Steady poppin' tags, you working for it
Niggas out here lookin' bad 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
You working for it, you working for it
Niggas out here throwin' cash 'cause you working for it
Got your kids up out the trap 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
These days women be out here working more harder than some niggas be
Spendin' cash, buyin' bags, poppin' tags (woo!), ain’t relyin' on no niggas
needs
She like real figures, he want that good life
Shopping sprees, private flights, shined up like a diamond heist
She want Giueseppes, a Tiffany necklace
Room fifty floors up when she wake up for breakfast
She don’t need no niggas, she be mobbin'
Learned how to get to the money back in college
She working harder than these hoes, she hella active
She buyin' bitches in the game, pole practice
Break it off, take it off, shawty’s ass, crazy soft
Booty shots or not, niggas pay 'em off
She loves to suck it off, hands off
She a let you shoot at her, like a standoff
She a freak, she know magic, deepthroat the whole package (woo!)
She fucked that nigga two months ago, he can’t leave her alone
She bought a house and a condo, but she ain’t never home
Yeah, that bitch a boss
I see you
Yeah, get your bag
Buy your own bags, you working for it
Steady poppin' tags, you working for it
Niggas out here lookin' bad 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
You working for it, you working for it
Niggas out here throwin' cash 'cause you working for it
Got your kids up out the trap 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
I know a boss bitch with a lot of commas
Straight to the cash, she ain’t got no time for drama
I know a boss bitch with a lot of commas
Straight to the cash, she ain’t got no time for drama
I know a boss bitch with a lot of commas
Straight to the cash, she ain’t got no time for drama
I know a boss bitch with a lot of commas
Straight to the cash, she ain’t got no time for drama
Buy your own bags, you working for it
Steady poppin' tags, you working for it
Niggas out here lookin' bad 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
You working for it, you working for it
Niggas out here throwin' cash 'cause you working for it
Got your kids up out the trap 'cause you working for it
You working for it, shawty, you working for it
Ay man, I fuck with a chick that’s doin' her own thing, gettin' her own bag,
ain’t worried 'bout no nigga, you know what I’m sayin'?
It’s a new time man, it’s a new day.
You niggas can’t have everything no more,
man
These bitches got weed and shit too, my nigga.
I’m just tellin' you

Working for It (traduzione)

Sai criniera, alcuni negri hanno paura di un chic che ha la sua borsa
Si sentono intimiditi e di merda.
Tu sai cosa sto dicendo?
(DatPiff.com, prima mondiale)
Compra le tue borse, ci lavori tu
Tag che spuntano costantemente, ci stai lavorando
I negri qui fuori stanno male perché ci lavori
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
Lavori per questo, lavori per esso
I negri qui fuori buttano soldi perché tu lavori per questo
Hai tirato fuori i tuoi figli dalla trappola perché tu lavori per questo
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
In questi giorni le donne sono qui fuori a lavorare più duramente di alcuni negri
Spendere denaro, comprare borse, spuntare tag (woo!), non fare affidamento su nessun negro
necessità
Le piacciono le figure reali, lui vuole quella bella vita
Spese folli, voli privati, brillavano come una rapina di diamanti
Vuole Giueseppes, una collana Tiffany
Stanza cinquanta piani su quando si sveglia per colazione
Non ha bisogno di negri, è mobbin'
Ho imparato come ottenere i soldi indietro al college
Lavorando più duramente di queste troie, è molto attiva
Compra puttane nel gioco, pratica con la pole
Rompilo, toglilo, culo shawty, pazzo morbido
Tiri di bottino o no, i negri li pagano
Adora succhiarlo fuori, senza mani
Ti ha lasciato spararle, come una situazione di stallo
È una maniaca, conosce la magia, fa gola a tutto il pacchetto (woo!)
Ha scopato quel negro due mesi fa, non può lasciarla sola
Ha comprato una casa e un condominio, ma non è mai a casa
Sì, quella cagna è un capo
Ti vedo
Sì, prendi la tua borsa
Compra le tue borse, ci lavori tu
Tag che spuntano costantemente, ci stai lavorando
I negri qui fuori stanno male perché ci lavori
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
Lavori per questo, lavori per esso
I negri qui fuori buttano soldi perché tu lavori per questo
Hai tirato fuori i tuoi figli dalla trappola perché tu lavori per questo
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
Conosco una puttana boss con molte virgole
Direttamente al denaro, non ha tempo per il dramma
Conosco una puttana boss con molte virgole
Direttamente al denaro, non ha tempo per il dramma
Conosco una puttana boss con molte virgole
Direttamente al denaro, non ha tempo per il dramma
Conosco una puttana boss con molte virgole
Direttamente al denaro, non ha tempo per il dramma
Compra le tue borse, ci lavori tu
Tag che spuntano costantemente, ci stai lavorando
I negri qui fuori stanno male perché ci lavori
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
Lavori per questo, lavori per esso
I negri qui fuori buttano soldi perché tu lavori per questo
Hai tirato fuori i tuoi figli dalla trappola perché tu lavori per questo
Lavori per questo, Shawty, lavori per questo
Ay uomo, io scopo con una ragazza che sta facendo le sue cose, prendendo la sua borsa,
non sei preoccupato per nessun negro, sai cosa sto dicendo?
È un nuovo tempo uomo, è un nuovo giorno.
Voi negri non potete avere più tutto,
uomo
Anche queste puttane hanno erba e merda, mio negro.
te lo sto solo dicendo