| Les yeux couleur sang
| occhi color sangue
|
| J’m'énerve sale pour un billet d’cent
| Mi arrabbio sporco per un centesimo
|
| Sur le champ d’bataille négro on est les 300
| Sul campo di battaglia negro siamo i 300
|
| Trois cent cinquante matriculé sur le cœur
| Trecentocinquanta impressi sul cuore
|
| En dépit du fait que nos vies précaires
| Nonostante il fatto che la nostra vita precaria
|
| Déclenchent leurs sourires moqueurs
| Scatena i loro sorrisi beffardi
|
| À la bonne heure je me réveille aux aurores
| All'ora buona mi sveglio all'alba
|
| Faut qu’je sois les premier des enfoirés
| Devo essere il primo dei bastardi
|
| Sur l’terrain où ça vend la drogue
| Sul terreno dove vende droga
|
| À ces négros qui se moquent de moi tristement
| A questi negri che ridono di me tristemente
|
| L’un d’entre eux a fini maintenu en vie cliniquement
| Uno finì clinicamente vivo
|
| J’fume du kamas et j’ai pas l’temps pour ces putes
| Fumo kama e non ho tempo per queste puttane
|
| J’suis venu pour les baiser comme aç
| Sono venuto a fotterli così
|
| Ouais la monnaie reste mon but
| Sì, il cambiamento è ancora il mio obiettivo
|
| Et j’traîne avec des voyous vaillants bouillants
| E esco con valorosi teppisti
|
| Mouillés dans toutes sortes de bails
| Bagnato in tutti i tipi di contratti di locazione
|
| Feront parler les balles si tu parles mal
| Farà parlare i proiettili se parli male
|
| En attendant qu’la chance sourie
| Aspettando la fortuna per sorridere
|
| Rester immobile reviendrait à mourir
| Stare fermi sarebbe morire
|
| J’suis posté devant l’bât' man
| Sono appostato davanti all'edificio
|
| Pour la daronne j’suis un héros #Batman
| Per la daronne sono un eroe di #Batman
|
| J’veux l’gent-ar à Bruce Wayne
| Voglio il gentiluomo a Bruce Wayne
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| J’veux l’gent-ar à Bruce Wayne
| Voglio il gentiluomo a Bruce Wayne
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| En attendant qu’la chance sourie
| Aspettando la fortuna per sorridere
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| Traîne tard, chauve-souris
| Rimani in giro fino a tardi, pipistrello
|
| Ici y’a pas d’super-héros, y’a pas de Batman
| Qui non ci sono supereroi, non c'è Batman
|
| Mon côté sombre s’développe comme Bruce Wayne
| Il mio lato oscuro cresce come Bruce Wayne
|
| La force de Hulk, ça sort d’une grosse peine
| La forza di Hulk deriva da un grande dolore
|
| La trique plus dure qu’une matraque, faut qu’j’baise
| Il randello più duro di un manganello, devo scopare
|
| Qui découpe le beat? | Chi taglia il ritmo? |
| Quatre-vingt-treize
| Novanta tre
|
| Quatre-vingt-onze Essonne, on cherche les sommes
| Novantuno Essonne, cerchiamo le somme
|
| tu connais déjà la somme
| sai già la somma
|
| Mais sons résonnent dans les cellules à Fresnes
| Ma i suoni risuonano nelle celle di Fresnes
|
| Fleury, tout en passant par La Santé on t’nique la tienne
| Fleury, mentre passi per La Santé, ti scopiamo
|
| Si tu manque de respect
| Se manchi di rispetto
|
| Plus actifs dans les réseaux sociaux que dans la rue
| Più attivo sui social che per strada
|
| Ces rappeurs sont des mythos vendent la Lune
| Questi rapper sono miti che vendono la luna
|
| Voilà c’qu’on récolte lorsqu’on sème des prunes
| Questo è ciò che raccogliamo quando seminiamo le prugne
|
| Juicy-Juicy-P, Ixzo l’ennemi, pour nos bâts' man
| Juicy-Juicy-P, Ixzo il nemico, per il nostro branco
|
| Postiché de dix à heures à minuit devant le bât' man
| Affisso dalle dieci a mezzanotte davanti all'edificio
|
| Sevran Grigny réunies, la folie
| Sevran Grigny si è riunito, follia
|
| Sevran Grigny réunies, la folie
| Sevran Grigny si è riunito, follia
|
| Tookie-P va pécho Bandyiagal
| Tookie-P sta per pescare Bandyiagal
|
| J’veux l’gent-ar à Bruce Wayne
| Voglio il gentiluomo a Bruce Wayne
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| J’veux l’gent-ar à Bruce Wayne
| Voglio il gentiluomo a Bruce Wayne
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| En attendant qu’la chance sourie
| Aspettando la fortuna per sorridere
|
| Everyday, all day devant l’bât' man
| Tutti i giorni, tutto il giorno davanti all'edificio
|
| Traîne tard, chauve-souris
| Rimani in giro fino a tardi, pipistrello
|
| Ici y’a pas d’super-héros, y’a pas de Batman | Qui non ci sono supereroi, non c'è Batman |