Traduzione del testo della canzone Wonder Why - Julian Perretta

Wonder Why (originale)

I said why, did ya ever even try?
Infiltrate but never find
Just fallin' slowly
You left me so damn lonely
Try
Steppin' back to when we rhymed
Maybe recreate the times
You were shy but happy
And we were fine and dandy
Here we are again, oh
But backseat love don’t move me
I’m just far too choosy
Stop, drop, go through, open up the letter
Don’t you want to make it any better
Baby don’t you ever wonder why
Back up, it’s not that I think you’re clever
I just know that we could do much better
Baby, don’t you ever wonder why
I was never by your side
Sigh, take a deep breath and rewind
Bite your tongue and let it slide
Got to see a doctor
Maybe that will shock ya
Love don’t die, no
Especially when it penetrates and leaves you blind
And shaking mad and reckless
Got you feeling breathless
Here we go again
The backseat love don’t move me
I’m just way too choosy
I’m just way too choosy
Stop, drop, pull through, open up the letter
Don’t you want to make it any better
Baby, don’t you ever wonder why
Back up, it’s not that I think you’re clever
I just know that we could do much better
Baby, don’t you ever wonder why
I was never by your side

Wonder Why (traduzione)

Ho detto perché, ci hai mai provato?
Infiltrarsi ma non trovare mai
Sto solo cadendo lentamente
Mi hai lasciato così dannatamente solo
Tentativo
Tornando a quando facevamo rima
Magari ricreare i tempi
Eri timido ma felice
E noi stavamo bene e dandy
Eccoci di nuovo, oh
Ma l'amore sul sedile posteriore non mi commuove
Sono solo troppo esigente
Fermati, lascia cadere, attraversa, apri la lettera
Non vuoi migliorare le cose
Tesoro, non ti chiedi mai perché
Fai il backup, non è che penso che tu sia intelligente
So solo che potremmo fare molto meglio
Tesoro, non ti chiedi mai perché
Non sono mai stato al tuo fianco
Sospira, fai un respiro profondo e torna indietro
Morditi la lingua e lasciala scivolare
Devo vedere un medico
Forse questo ti scioccherà
L'amore non muore, no
Soprattutto quando penetra e ti lascia cieco
E tremante pazzo e sconsiderato
Ti ha fatto sentire senza fiato
Ci risiamo
L'amore sul sedile posteriore non mi commuove
Sono solo troppo esigente
Sono solo troppo esigente
Fermati, lascia cadere, passa, apri la lettera
Non vuoi migliorare le cose
Tesoro, non ti chiedi mai perché
Fai il backup, non è che penso che tu sia intelligente
So solo che potremmo fare molto meglio
Tesoro, non ti chiedi mai perché
Non sono mai stato al tuo fianco