Traduzione del testo della canzone Completely Fallen - Julie

Completely Fallen (originale)

And there is nowhere left for me to run
All messed up, I was cheated
You went and used me up and kept me down
Now what the hell did I know
Knowing what I know now
I wouldn’t go and change a thing
Oh what the hell did I see
Blinded by beauty, go on let it fade away
I don’t wanna lose another year
It took me so long to rid my fear
You’re out of reach and I’m out of here
And I’m completely fallen
I don’t wanna lose another tear
You seem so far when we are near
I’m out of speech and I’m out of here
And I’m completely fallen (completely fallen)
I get up
Get on through this
I can almost touch the other side
I’ll survive
I’ve been through it
As long as faith and hope is on my side
Now what the hell did I know
Knowing what I know now
I wouldn’t go and change a thing
Oh what the hell did I see
Blinded by beauty, go on let it fade away
I don’t wanna lose another year
It took me so long to rid my fear
You’re out of reach and I’m out of here
And I’m completely fallen
I don’t wanna lose another tear
You seem so far when we are near
I’m out of speech and I’m out of here
And I’m completely fallen (completely fallen)
So we turn ourselves around
With this freedom that we found
I don’t wanna lose another year
It took me so long to rid my fear
I don’t wanna lose another year
It took me so long to rid my fear
You’re out of reach and I’m out of here
And I’m completely fallen
I don’t wanna lose another tear
You seem so far when we are near
I’m out of speech and I’m out of here
And I’m completely fallen
I don’t wanna lose another year
It took me so long to rid my fear
You’re out of reach and I’m out of here
And I’m completely fallen
I don’t wanna lose another tear
You seem so far when we are near
I’m out of speech and I’m out of here
And I’m completely fallen (completely fallen)

Completely Fallen (traduzione)

E non c'è più nessun posto in cui correre
Tutto incasinato, sono stato truffato
Sei andato e mi hai consumato e mi hai tenuto giù
Ora che diavolo ne sapevo
Sapendo quello che so ora
Non andrei a cambiare nulla
Oh che diavolo ho visto
Accecato dalla bellezza, continua lascia che svanisca
Non voglio perdere un altro anno
Mi ci è voluto così tanto tempo per liberare la mia paura
Tu sei fuori portata e io sono fuori da qui
E sono completamente caduto
Non voglio perdere un'altra lacrima
Sembri così lontano quando siamo vicini
Non ho parole e sono fuori di qui
E sono completamente caduto (completamente caduto)
Io mi alzo
Avanti attraverso questo
Riesco quasi a toccare l'altro lato
Sopravviverò
Ci sono passato
Finché la fede e la speranza sono dalla mia parte
Ora che diavolo ne sapevo
Sapendo quello che so ora
Non andrei a cambiare nulla
Oh che diavolo ho visto
Accecato dalla bellezza, continua lascia che svanisca
Non voglio perdere un altro anno
Mi ci è voluto così tanto tempo per liberare la mia paura
Tu sei fuori portata e io sono fuori da qui
E sono completamente caduto
Non voglio perdere un'altra lacrima
Sembri così lontano quando siamo vicini
Non ho parole e sono fuori di qui
E sono completamente caduto (completamente caduto)
Quindi ci giriamo
Con questa libertà che abbiamo ritrovato
Non voglio perdere un altro anno
Mi ci è voluto così tanto tempo per liberare la mia paura
Non voglio perdere un altro anno
Mi ci è voluto così tanto tempo per liberare la mia paura
Tu sei fuori portata e io sono fuori da qui
E sono completamente caduto
Non voglio perdere un'altra lacrima
Sembri così lontano quando siamo vicini
Non ho parole e sono fuori di qui
E sono completamente caduto
Non voglio perdere un altro anno
Mi ci è voluto così tanto tempo per liberare la mia paura
Tu sei fuori portata e io sono fuori da qui
E sono completamente caduto
Non voglio perdere un'altra lacrima
Sembri così lontano quando siamo vicini
Non ho parole e sono fuori di qui
E sono completamente caduto (completamente caduto)