Traduzione del testo della canzone Shout (Our Love Will Be The Light) - Julie

Shout (Our Love Will Be The Light) (originale)

Will I ever know
Will it ever show
It’s you and me Can we ever tell
Oh I know i’ve never felt this way
Everthing I’ve dreamed
Seemed so far away until this day
Now you’re by my side
And it feels so right
It may seem like all of this is kinda crazy
I don’t know
Who knows what the future holds
This I know for sure
I wanna shout
I wanna tell the world
That everything’s allright
I wanna hold you, baby,
Close to me All through the night
When it’s dark
Our love will be the light
Will I ever know
Will it ever show
Let’s wait and see
It will take some time
But I’m sure that we will be just fine
Are you the one for me Is that what they see
Is that a sign
We can take it slow
Give love some time
It may seem like all of this is kinda crazy
I don’t know
But I think our love could be forever
Should have met you long ago
I wanna shout
I wanna tell the world
That everything’s allright
I wanna hold you, baby,
Close to me All through the night
When it’s dark
Our love will be the light
Ever since you came into my life
I’ve been feeling more alive
Now that I found
That real love never dies
Could be you and I I just hope that this time it’s right
I wanna hold you all through the night
I just wish that this love is right
I wanna be with you day and night
I wanna shout
I wanna tell the world
That everything’s allright
I wanna hold you, baby,
Close to me All through the night
When it’s dark
Our love will be the light
I just hope that this time it’s right
I wanna hold

Shout (Our Love Will Be The Light) (traduzione)

Lo saprò mai
Si vedrà mai
Siamo io e te Possiamo mai dirlo
Oh lo so non mi sono mai sentito così
Tutto quello che ho sognato
Sembrava così lontano fino ad oggi
Ora sei al mio fianco
E sembra così giusto
Potrebbe sembrare che tutto ciò sia un po' folle
Non lo so
Chi sa cosa riserva il futuro
Questo lo so per certo
Voglio urlare
Voglio dirlo al mondo
Che va tutto bene
Voglio abbracciarti, piccola,
Vicino a me per tutta la notte
Quando è buio
Il nostro amore sarà la luce
Lo saprò mai
Si vedrà mai
Aspettiamo e vediamo
Ci vorrà del tempo
Ma sono sicuro che staremo bene
Sei tu quello che fa per me È quello che vedono
È un segno?
Possiamo andare lentamente
Dai all'amore un po' di tempo
Potrebbe sembrare che tutto ciò sia un po' folle
Non lo so
Ma penso che il nostro amore potrebbe essere per sempre
Avrei dovuto incontrarti molto tempo fa
Voglio urlare
Voglio dirlo al mondo
Che va tutto bene
Voglio abbracciarti, piccola,
Vicino a me per tutta la notte
Quando è buio
Il nostro amore sarà la luce
Da quando sei entrato nella mia vita
Mi sono sentito più vivo
Ora che ho trovato
Quel vero amore non muore mai
Potremmo essere io e te spero solo che questa volta sia giusto
Voglio abbracciarti per tutta la notte
Vorrei solo che questo amore fosse giusto
Voglio stare con te giorno e notte
Voglio urlare
Voglio dirlo al mondo
Che va tutto bene
Voglio abbracciarti, piccola,
Vicino a me per tutta la notte
Quando è buio
Il nostro amore sarà la luce
Spero solo che questa volta sia giusto
Voglio trattenere