Traduzione del testo della canzone Home - Julie

Home (originale)

Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
you see all that you’ve chased and put your full faith in, may not be real at
all
Don’t fear different things cuz you can’t understand them
Maybe you fear yourself
You seem to run away most
From that which hits home too close
and when time takes it’s toll
and you’re rocked awake from your *akward sleep
Will all around you really matter at all
Or will deaf ears provide a false sense of peace
The truth will make you whole
and inspire moments of tragedy
you see all that you’ve chased and put your full faith in you may not run at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
Don’t chase for streams that will you leave you stranded
Reaching for higher ground
When your reality rushes in
I hope you can take what you give
And when your world unfolds
and shows you the road to your destiny
Shows you what you are will it make you feel proud
or leave you questioning your identity
They say the truth will make you whole
and inspire moments of clarity
You see all that you’ve chased and
put your full faith in, may not be real at all
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone
So I’m gonna say goodbye to the yellow brick road
And follow a path that I know
Wont *give in when I am lost
All leave me spinning out of control
No I don’t wanna buy your yellow brick road
I think it’s about to explode
Though I may walk for miles cold and alone

(traduzione)

Non inseguire flussi che ti lasceranno bloccato
Raggiungere un terreno più elevato
Quando la tua realtà si precipita
Spero che tu possa prendere ciò che dai
E quando il tuo mondo si aprirà
e ti mostra la strada verso il tuo destino
ti mostra cosa sei ti farà sentire orgoglioso
o lasciarti mettere in discussione la tua identità
Dicono che la verità ti renderà completo
e ispirare momenti di chiarezza
vedi tutto ciò che hai inseguito e in cui riponi la tua piena fiducia, potrebbe non essere reale
Tutto
Non temere cose diverse perché non puoi capirle
Forse hai paura di te stesso
Sembra che tu scappi di più
Da quello che colpisce troppo da vicino
e quando il tempo prende il suo pedaggio
e sei svegliato cullato dal tuo *sonno imbarazzante
Tutto intorno a te avrà davvero importanza
O le orecchie sorde forniranno un falso senso di pace
La verità ti renderà completo
e ispirare momenti di tragedia
vedi tutto ciò che hai inseguito e riponi la tua piena fiducia in potresti non correre affatto
Quindi dirò addio alla strada di mattoni gialli
E segui un percorso che conosco
Non *cederò quando sono perso
Tutto mi lascia fuori controllo
No non voglio comprare la tua strada di mattoni gialli
Penso che stia per esplodere
Anche se posso camminare per miglia freddo e solo
Non inseguire flussi che ti lasceranno bloccato
Raggiungere un terreno più elevato
Quando la tua realtà si precipita
Spero che tu possa prendere ciò che dai
E quando il tuo mondo si aprirà
e ti mostra la strada verso il tuo destino
Ti mostra cosa sei, ti farà sentire orgoglioso
o lasciarti mettere in discussione la tua identità
Dicono che la verità ti renderà completo
e ispirare momenti di chiarezza
Vedi tutto ciò che hai inseguito e
riponi la tua piena fiducia, potrebbe non essere affatto reale
Quindi dirò addio alla strada di mattoni gialli
E segui un percorso che conosco
Non *cederò quando sono perso
Tutto mi lascia fuori controllo
No non voglio comprare la tua strada di mattoni gialli
Penso che stia per esplodere
Anche se posso camminare per miglia freddo e solo
Quindi dirò addio alla strada di mattoni gialli
E segui un percorso che conosco
Non *cederò quando sono perso
Tutto mi lascia fuori controllo
No non voglio comprare la tua strada di mattoni gialli
Penso che stia per esplodere
Anche se posso camminare per miglia freddo e solo