Traduzione del testo della canzone Lover's Lullaby - Julie

Lover's Lullaby (originale)

Another night without you by my side
And I wonder why
The one moment when I need you the most is when I turn out the light
Cause I see your face in the distance
I hear your voice say goodnight
It’s just me and the silence
And another song to write
It’s a song for the lovers apart feeling lonely
For the tears we cry at night
It’s a song for everyones one and only
It’s a lovers lullaby
Close my eyes but it doesn’t feel right
Another sleepless night
I watch the walls for another two hours then I turn on the light
Cause I see your face in the distance
And I hear your voice say goodnight
It’s just me and the silence
And another song to write
It’s a song for the lovers apart feeling lonely
For the tears we cry at night
It’s a song for everyones one and only
It’s a lovers lullaby
I… turn on the light, sing my lullaby
I… turn on the light, sing my lullaby
It’s a song for the lovers apart feeling lonely
It’s a song for everyones one and only
Lovers lullaby
It’s a song for the lovers apart feeling lonely
I’m feeling lonely tonight
It’s a song for everyones one and only
It’s my lovers lullaby

(traduzione)

Un'altra notte senza di te al mio fianco
E mi chiedo perché
L'unico momento in cui ho più bisogno di te è quando spengo la luce
Perché vedo la tua faccia in lontananza
Sento la tua voce dire buonanotte
Siamo solo io e il silenzio
E un'altra canzone da scrivere
È una canzone per gli amanti a parte che si sentono soli
Per le lacrime che piangiamo di notte
È una canzone per tutti uno e solo
È una ninna nanna degli amanti
Chiudi gli occhi ma non mi sembra giusto
Un'altra notte insonne
Guardo le pareti per altre due ore poi accendo la luce
Perché vedo la tua faccia in lontananza
E sento la tua voce dire buonanotte
Siamo solo io e il silenzio
E un'altra canzone da scrivere
È una canzone per gli amanti a parte che si sentono soli
Per le lacrime che piangiamo di notte
È una canzone per tutti uno e solo
È una ninna nanna degli amanti
Io... accendo la luce, canto la mia ninna nanna
Io... accendo la luce, canto la mia ninna nanna
È una canzone per gli amanti a parte che si sentono soli
È una canzone per tutti uno e solo
Ninna nanna degli innamorati
È una canzone per gli amanti a parte che si sentono soli
Mi sento solo stasera
È una canzone per tutti uno e solo
È la ninna nanna dei miei amanti