Testi di Donne-moi - Juliette Gréco

Donne-moi (originale)

Homme bon, mon fidèle, mon toujours
Mon bateau sur le grand fleuve des jours
Mon amour, mon voyage sans retour
Donne-moi
Toi secret, toi venu je ne sais d’où
Toi vivant, toi ma source, mon tout doux
Toi tout feu, toi plus tendre qu’un mois d’août
Donne-moi
Toi berceau pour mes rêves sans sommeil
Toi tout chaud, toi tout rude, toi pareil
Au grand chêne, bras ouverts au grand soleil
Donne-moi
Toi mon temps, ma patience, ma chaleur
Toi ma peine, toi la neige sur mon cœur
Toi mes rires, toi mes larmes, toi ma peur
Donne-moi
Toi, toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi toi
Toi !

(traduzione)

Brav'uomo, mio ​​fedele, mio ​​sempre
La mia barca sul grande fiume dei giorni
Il mio amore, il mio viaggio senza ritorno
Mi dia
Segreto, vieni da non so dove
Tu vivi, tu la mia fonte, la mia dolcezza
Sparate tutti, più teneri di un mese di agosto
Mi dia
Culla per i miei sogni insonni
Siete tutti belli, tutti rudi, voi lo stesso
Alla grande quercia, apri le braccia al grande sole
Mi dia
Tu il mio tempo, la mia pazienza, il mio calore
Tu il mio dolore, tu la neve sul mio cuore
Tu la mia risata, tu le mie lacrime, tu la mia paura
Mi dia
Tu, tu, dammi, dammi
Dammi, dammi te
Tu, dammi, dammi
Dammi, dammi te
Voi !